我深知安大略人情感的深厚。
I am well aware of the depth of feeling that exists in Ontario.
我深知我妈妈本希望我们中的一个上大学。
I knew deep down that my mom would've loved one of us to go to college.
我们深知其危险。
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
深知自己才疏学浅，不称揄扬。
I know well how slight is my talent and how superficial my scholarship, and that I do not deserve so much praise.
他深知与女巫斗争是徒劳无益的，所以他灰心丧气地放弃了。
He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.
他深知国际贸易的重要性，以及亚麻、大麻、沥青、皮草、兽皮和木材等物资出口所能获得的巨大潜在财富。
He understood well the importance of international trade and the potential wealth to be gained from the export of flax, hemp, pitch, furs, hides and timber.
祂深知我们在绝望中说话的方式。
王深知其中奥妙，并加以巧妙运用。
我们具有真正的伟力，我们深知这一点。
我们深知母语教育对学习成绩的重要性。
We know how important education in the mother language is for learning outcomes.
他深知需要而且必须尽快证明自己的能力。
我深知，而且我想弥补。
相信我，你的上司深知这个事实。
幸运地是，班的一位朋友深知理财的重要性。
Fortunately, a friend of Ben knows the importance of financial planning.
你深知自己的喜好，对看不惯的东西难以忍受。
You know what you like, and have little patience for that which offends you.
这些招聘人员“深知他们所说的话是什么意思。
默克尔深知这一点。
我们深知前路如何。
我们深知这项任务的巨大挑战与风险。
We understand that the challenge is great and the stakes are high.
医生和病人都深知人性化交流的力量。
Patients and doctors have long understood the power of telling and listening to personal narratives.
现在我们都深知，我们身处危机之中。
因为他们深知最终还是有人会花更多钱来购买的。
Because they know somebody else will pay even more for it eventually.
我深知这种做法存在危险。
你可能热爱你的工作——我就深知我热爱我的工作！
我们不是在这绕弯子，我们深知自己是复杂的特种。
We're not playing coy here, we know we're complex creatures.
我们深知，做出承诺需要勇气，付诸行动更需要诚意。
We are deeply aware that making commitment needs courage and translating commitment into actions needs sincerity.
他深知应该怎样治理国家，怎样自信地迈步。
He knew well how to rule, he knew how to stride with confidence.
他深知应该怎样治理国家，怎样自信地迈步。
He knew well how to rule, he knew how to stride with confidence.
应用推荐