对生物质液化的机理进行了剖析；
Thermochemical conversion of biomass includes gasification, pyrolysis and liquefaction.
溶剂溶解技术是生物质液化的重要过程之一。
Solvolysis is one of the important processes of biomass liquefaction.
用来使氮液化的过程。
通过试验研究找出了适于神华煤液化的催化剂。
The Catalyst that is suitable for Shenhua coal liquification was found out through experiment study.
应力法和刚度法是判别土层液化的两种重要方法。
Stress and stiffness methods are two important ones used to identify liquefaction of soil.
吹填砂虽然强度较高，但地震时存在液化的问题。
Although the dredged sand has a higher strength, the earthquake liquefaction of sand should be considered.
目的：观察环境温度对深度烧伤创面液化的影响。
Objective: To observe the effect of environmental temperature on liquefaction of deep burn wound.
丙烯是一种受热易气化、受压易液化的常用石油气。
Propylene, the common petroleum gas, is subject to gasification under heating and liquification under pressure.
目的观察大黄、芒硝外敷腹部伤口脂肪液化的疗效。
Objective To observe efficacy of rhubarb and mirabilite on treating fatty fluidization in celiotomy incision.
生物质快速热裂解技术是实现生物质液化的重要手段。
Biomass fast pyrolysis technology is one of the most important approach for biomass liquefaction.
本文介绍一种机械加工过程中的清洗液化的可行方法。
A feasibility method of purification of cleaning liquids in the fabrication process is presented in this paper.
首先介绍了应用剪切波速判别饱和砂土振动液化的原理；
Principle of saturated sand cyclic liquefaction evaluation by shear wave velocity is presented.
不要把哭泣看作软弱的标志，只把泪水当成是液化的现实。
Don't ever think of crying as being a sign of weakness. Think of the tears as being droplets of liquid reality.
从大坝和液化的大坝结果表明，三峡大坝是稳定的动态响应。
Dynamic responses from the dam and liquefaction results of the dam show that the dam is stable.
目的：观察131碘治疗甲状腺囊腺瘤、结节伴液化的疗效。
Objective: To observe the AI131 curative effect of treating of the thyroid adenoma and nodular of liquefaction.
液化的范围是有限的，因而振冲时砂土液化不会造成坝坡坍滑。
The range of liquefaction is limited so that sand liquefaction does not cause slide failure during vibroflotation.
结果发现液化的产生取决于地表层刚性引起的应变大小，假设与实际情况一致。
As a result, we found that the liquefaction depends on the size of strain caused by the rigidity of the surface layer and that the hypothesis accurately corresponds to what happens in practice.
在本工作中，我们采用液化的方法对五种农作物废弃物进行转化来获取液体燃料。
In this work, we applied the liquefaction approach to five species of agricultural residues to produce liquid fuels.
这种方法也被应用于其他曾经发生液化的地区并被证实是在液化机理可接受限度内。
The method was applied to other areas that had liquefied in the past and confirmed within acceptable limits the mechanism of liquefaction.
试验结果显示，在研究区域内的可液化土层在7度地震烈度下有发生液化的可能性。
The in-situ test results show that under seismic loading with magnitude 7, some in-situ soil layers could be liquefied.
论述了场地地震效应的表现形式，影响砂土液化的主要因素和砂土液化危害的主要特点。
The characteristics of site seismic effect, the mainly factors of liquefied sandy soil and its dangers are discussed in the paper.
在岩土地震工程中，基于性能的抗震设计的一个重要方面就是分析估算土壤液化的概率。
One important aspect of performance-based design in the context of geotechnical earthquake engineering is estimating of the probability of liquefaction.
通过一把静电枪吸附涂料颗粒，将液化的涂料粉末施力涂抹到框架的每一条细微缝隙中。
Fluidized powder coating is applied to frames through an electrostatic gun, attracting the paint particles into every crevice.
实验中所用的材料是在1995年神户地震时被液化的常规洁净细砂和风化的花岗岩土壤。
The materials used in the tests are ordinary fine clean sand and the weathered granite soil, which liquefied during the 1995 Kobe earthquake.
这种来自欧洲的新科技，是将液化的树脂乳胶注入特制的模具之中，通过高温倒膜一次成型。
This kind comes from new science and technology of Europe, it is will liquefacient colophony emulsion infuse in tailor-made mould, pour film to shape through high temperature.
阐述了地震液化的三种表现形式砂沸、流滑和循环活动性的表现形式、作用机理和触发条件。
The behavior properties and corresponding mechanics of the three modes of liquefaction due to earthquake, was stated, namely sand boil, flow slide and cyclic mobility detailedly.
另外，表面活性剂的存在还能减少价格较贵的聚乙二醇400的用量，因此降低了液化的成本。
In addition, the addition of surfactant favored the reduced dosage of relatively expensive polyethylene glycol (PEG 400), and the cost of liquefaction could thus be reduced.
目前各种砂土液化判别方法均尚不成熟，尤其在对埋深较大的砂层液化的判别上存在着较大的局限性。
Since the existing assessment methods of sand liquefaction are not mature, there is much limitation in assessing the possibility of deep sand liquefaction.
可供注射海洛因包罗皮下注射针头，小棉球用来应变药物，水和汤匙或瓶帽用于“烹”或液化的海洛因。
Paraphernalia for injecting heroin include hypodermic needles, small cotton balls used to strain the drug, and water and spoons or bottle caps used for "cooking" or liquefying the heroin.
可供注射海洛因包罗皮下注射针头，小棉球用来应变药物，水和汤匙或瓶帽用于“烹”或液化的海洛因。
Paraphernalia for injecting heroin include hypodermic needles, small cotton balls used to strain the drug, and water and spoons or bottle caps used for "cooking" or liquefying the heroin.
应用推荐