咖啡我爱喝浓的。
我们注视着船只在越来越浓的暮色中返航。
是谁身上有那么浓的香味？
什么引发了人们对锻炼越来越浓的兴趣？
你喜欢淡的还是浓的？
是的，我喜欢喝浓的。
他一脸严肃地点点头，开车驶入越来越浓的夜色中。
He has a stern face and he simply nods before shooting off into the gathering darkness.
而在这一报告发表的同一天住房市场也被更浓的阴云笼罩。
But it came on the same day that the housing market became enveloped in yet more gloom.
这些蛋可以炖一到三个小时；更长时间的炖制意味着有更浓的风味和颜色。
The eggs can be simmered for 1 to 3 hours; longer simmering means a more intense flavor and color.
想要为浅色头发增添活力，Sheri.D 建议做一壶较浓的柠檬水——只用水和柠檬，不加糖或者蜂蜜。
To add oomph to light-colored hair, Sheri D. suggests making a strong pitcher of lemonade – water and lemon only, no sugar or honey.
颜色更深或更浓的布料能更好地吸收紫外线。深蓝色系吸收紫外线能力最强，而黄色系吸收能力最弱。
Deep blue shades offered the highest absorption, while yellow shades offered the least.
如果你喜欢比较浓稠的汤，可以用蔬菜泥或是脱脂牛奶做原料-这样的汤与奶油浓汤一样具有细滑的口感，而且蔬菜泥还能提供更多的营养。
If you prefer thicker soups, choose vegetable purees made with water or skim milk as a base - their smooth, creamy texture feels indulgent, and the pureed veggies provide a nutritional bonus.
最近一项研究发现，老鼠通过食物的味道、气味和质地来挑食物，像是奶酪这样气味浓、味道重的东西它们反而不太喜欢。
A recent study found that mice respond to the taste, smell and texture of food, and will decline something as strong-smelling and highly flavored as cheese.
这比其他荷兰干酪的味道要浓。
两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。
The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.
它比牛肉的味道更浓。
它会让汤的口感更好，更浓稠。
爸爸说肥料越浓，庄稼就越健康，他是对的。
Dad said the stronger the manure, the healthier the crops, and he was right.
从井中泄漏的石油比油轮事故中泄漏的加工过的石油要浓稠得多。
Oil from well leaks is much thicker than the processed oil that spills during tanker accidents.
另一种受喜爱的吃法是搭配肉、蔬菜和浓肉汁来吃米粉。
Another favourite way to eat rice noodles is with meat, vegetables and thick gravy.
俄罗斯的许多汤还放入了土豆，使汤变得浓稠而丰富。
Many Russian soups also include potatoes, making soups thick and rich.
在水中煮亚麻籽会煮成一种可减轻咽喉和支气管道疼痛的浓稠、粘性的凝胶体。
Boiling flaxseeds in water gives you a thick, gooey gel that soothes the throat and the bronchial tract.
我们可以使用这种特殊的油将浓油漆稀释一下，使它刷起来比较省力。
We can use this special oil to reduce the thick paint to a liquid thin enough to spread easily .
鲁迅美术学院的女生艺术气质浓，如同画中人。
Lu Xun Academy of Fine Arts: thick artistic temperament, as people in paintings.
大蒜的味越浓，含硫量越多，医疗效果越大。
The stronger the taste of the garlic, the more sulfur content it has and therefore the greater are the medicinal benefits.
渗透是一种水通过膜的运动趋势，膜的两面分别是浓溶液和稀溶液。
This is the tendency for water to pass through a membrane separating a weak solution from a strong one.
有机蒜比一般生产的蒜味更浓，更好，说明硫化物更多。
Organic garlic tends to have a stronger but finer flavor than conventionally produced garlic, suggesting a higher sulfur content.
曝光率的增加也让非营利组织对社会媒体的兴趣越来越浓。
The exposure has intensified already strong nonprofit interest in social media.
曝光率的增加也让非营利组织对社会媒体的兴趣越来越浓。
The exposure has intensified already strong nonprofit interest in social media.
应用推荐