河道变得又窄又浅,无法航行。
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
她已经慢慢进入了浅睡眠。
这墙纸是浅金色的,上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
乐事薯片只有五百分之一英寸厚,浅金黄色,有完美的“马鞍卷”形状,似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
那位英俊的男孩有一双大而明亮的眼睛和一头浅发。
这本书极为深入浅出。
The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.
在你的生活中,有很多好的品质可以让你受益匪浅。
There are many good qualities that can benefit you a lot in your life.
他已经将靴子换成了一双牛津浅帮鞋。
心理学研究最近从遗传学的新发现中受益匪浅。
The study of psychology has recently been widely cross-fertilized by new discoveries in genetics.
他慢酌浅饮。
迈克不会踢球,然而这两个朋友边踢边跑,直到太阳把天空变成了浅橙色。
Mike was not a good player, yet the two friends kicked and ran until the sun turned the sky pale orange.
我在那门课上取得了 A 的好成绩,并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
这款酒呈现着漂亮的浅柠檬色。
浅桃红玫瑰:谦逊的象征。
他们的船撞上了水下沙洲搁了浅。
关注你的呼吸-放慢那些快而浅的呼吸。
Conscious of your breath - slowing down fast shallow breathing.
从长远来看,你必将受益匪浅。
广泛的阅读使我受益匪浅。
您的写作连贯,深入浅出,毫不拖沓。
你的思想也将受益匪浅。
原来如此,今天的谈话真是让我受益匪浅。
Vivi: So that is how it is. I benefited much from today’s talk.
我和他们一样受益匪浅。
这种身具鲜明斑点的彩色鲨鱼能在极浅的海水中生存。
A colorful shark with contrasting spots that can survive in very shallow water.
这些人才的热情和才能的爆发令我们受益匪浅。
All of us benefit greatly from this surge of human energy and aptitude.
从我丈夫的温和和沉静的性格中,我获益匪浅。
I do learn enormously from my husband's mild and quiet characteristics.
从我丈夫的温和和沉静的性格中,我获益匪浅。
I do learn enormously from my husband's mild and quiet characteristics.
应用推荐