已派出部队去守卫边疆。
已经派出部队保护援助工作人员免遭袭击。
Troops have been sent to protect aid workers against attack.
约书亚派出密探去侦察那片土地。
英国人派出了2000名士兵作为回应。
救生艇被派出去营救正在下沉的船上的船员。
The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.
30年来，中国派出了许多科学家到南极洲。
During 30 years, China has sent many scientists to Antarctica.
它派出了它的探子和信使去抓他，把他带回来。
It was sending out its scouts and its messengers to capture him and bring him in.
为此，政府已经派出技术人员去帮助推动当地的农业生产。
For this aim, the government has already sent technicians to help boost local agricultural production.
至于中国队，他们派出了史上最大规模的代表团参加比赛。
As for the Chinese team, they've sent the largest delegation ever to compete.
突尼斯军方已经派出增援部队及直升机到该区域，官方也正在追捕几名在逃人员。
The Tunisian military has sent reinforcements and helicopters to the area, and authorities have been hunting several attackers who were still at large.
取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.
每个主要政党都选派出300多名候选人。
英格兰派出了一支年轻的队伍参加世界杯赛。
尼日利亚向西非维和部队派出了一大批部队。
Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.
他们被警车拉往第60警区派出所以待进行嫌疑犯列队辨认。
They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup.
警察把我的车开到派出所。
那是派出所吗？
当你停下来之后，我站起来，拿着我们的护照，带着她一块跑向了派出所。
When you did, I got up, grabbed our passports, grabbed her and ran to the police station.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
该公司在非洲各地设有派出机构。
格林派出了增援去水塔接他们。
Green sends in reinforcements to pick them up at the water tower.
俄罗斯与德国等国都派出了高级代表。
Other countries, including Russia and Germany, sent top people.
上星期阿尔及利亚派出代表团出使班加西。
俄罗斯向格鲁吉亚黑海海域派出了海军舰艇。
我们不是仅仅将钱分派出来。
我们不是仅仅将钱分派出来。
应用推荐