为了活命，她拼命抓住边缘。
She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.
他们仅有活命的钱。
They barely have enough money to keep body and soul together.
他靠卖水果活命。
三个士兵说当然想活命。
对他们说，你们要存留这一切妇女的活命吗？
什么？他们为什么让你们两个活命？
您能够给我一些水来救我活命吗？
Unfortunately I fell down here. Can you give me a little water to save my life?
我每周收入30英镑难以活命。
对最穷的人来说，生活只是争取活命。
For the poorest people, life was merely a matter of survival.
要活命就得吃饭，但活着不是为了吃饭。
凯尔·里斯：“想活命就跟着我过来！”
为了活命的权利而战。
不幸落到这里。您能够给我一些水来救我活命吗？
Unfortunately I fell down here. Can you give me a little water to save my life?
他们逃了条活命。
有些人认为这是挣活命钱的最好方式…虽然我不这样认为。
Some people think it is the best way to make a living… But I would not be so sure.
仙方活命饮应用于痈疡肿毒初起，热毒壅聚，气滞血瘀。
It is applied for the early large carbuncles, with accumulated hot toxin and Qi blood stasis.
目的：观察仙方活命饮治疗肛周脓肿术后感染的临床疗效。
Objective:To observe the clinical curative effect of Miraculous Decoction for regional Infection to treat postoperative infection of perianal abscess.
在马塞尔，一名女性公交车司机被严重烧伤并且现在在为活命而与死神战斗。
In Marseille, a female bus passenger was left badly burnt and fighting for her life. See article.
任何需要一枚新器官来活命的人当然会一遍又一遍的经受这样的折磨。
Of course, anybody who needs an new organ to survive would go through such an ordeal over and over again.
她知道如果自己想活命就得抓住他，然后和他一起用降落伞飘下去。
She knew if she wanted to live she was going to have to grab onto him and she could floatdown with him.
她知道如果自己想活命就得抓住他，然后和他一起用降落伞飘下去。
She knew if she wanted to live she was going to have to grab onto him and she could float down with him.
天气的力量往往给人留下深刻印象，尤其在某些看天脸色活命的时刻。
The power of weather has always left an impression on people’s minds, particularly when they are dependent on its good behavior for their survival.
天气的力量往往给人留下深刻印象，尤其在某些看天脸色活命的时刻。
The power of weather has always left an impression on people's minds, particularly when they are dependent on its good behavior for their survival.
伊阿古我的朋友的死已经决定了，因为这是您的意旨；可是放她活命吧。
Iago. My friend is dead; 'tis done at your request: But let her live.
伊阿古我的朋友的死已经决定了，因为这是您的意旨；可是放她活命吧。
Iago. My friend is dead; 'tis done at your request: But let her live.
应用推荐