为了活命，她拼命抓住边缘。
She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.
他们仅有活命的钱。
They barely have enough money to keep body and soul together.
他靠卖水果活命。
三个士兵说当然想活命。
对他们说，你们要存留这一切妇女的活命吗？
上面写著：如果你想活命的话，拨打911。
他们唯一活命的方法就是杀了杰克。
梅尔：如果我跳下去，还能活命吗？
三个人被杀，三个人活命。
对最穷的人来说，生活只是争取活命。
For the poorest people, life was merely a matter of survival.
上面写着：如果你想活命的话，拨打911。
她只能靠喝牛奶活命。
对他们说：“你们要存留这一切妇女的活命吗？”
每画一笔，他都希望看管他的狱卒会喜欢这幅画，让他活命。
He hoped, with every brush-stroke, that his jailers would like his work and let him live.
战士：还会战斗吗？不！我们会逃命，我们要活命。
如果能活的更长，很好，但那时已经是借日子在活命了。
If I live longer, great, but I'd be living on borrowed time.
起先他是我的救命恩人- - -我当时靠偷东西吃活命。
有些人认为这是挣活命钱的最好方式…虽然我不这样认为。
Some people think it is the best way to make a living… But I would not be so sure.
这时候从天上飞来一条火龙，落到了他们的眼前，问他们想不想活命。
At this time, a fiery dragon flying over fell down in front of them and asked whether they wanted to live.
爱情的到来，就象雪崩到来一样，你要活命，就得赶紧逃跑。
The arrival of love, just like avalanches come, you want to live, have to hurriedly escape.
我们死了，它们就不再靠我们吃的东西活命，而开始吃我们。
When we die, they stop feeding on what we've eaten and begin feeding on us.
在马塞尔，一名女性公交车司机被严重烧伤并且现在在为活命而与死神战斗。
In Marseille, a female bus passenger was left badly burnt and fighting for her life. See article.
任何需要一枚新器官来活命的人当然会一遍又一遍的经受这样的折磨。
Of course, anybody who needs an new organ to survive would go through such an ordeal over and over again.
天气的力量往往给人留下深刻印象，尤其在某些看天脸色活命的时刻。
The power of weather has always left an impression on people’s minds, particularly when they are dependent on its good behavior for their survival.
天气的力量往往给人留下深刻印象，尤其在某些看天脸色活命的时刻。
The power of weather has always left an impression on people's minds, particularly when they are dependent on its good behavior for their survival.
他现在有一次活下去的机会，一个真实的活命机会，不再受到死亡宣判。
He had a chance of a life here, a real life, not under any sentence of death.
他现在有一次活下去的机会，一个真实的活命机会，不再受到死亡宣判。
He had a chance of a life here, a real life, not under any sentence of death.
应用推荐