他们在女儿的婚礼上会落些泪。
她流着泪离开了房间,所以我随后追了出去。
就这样,又嚷又叫了一个小时后,她流着泪走了出来。
So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears.
史蒂夫点点头,眼里含着泪。
我狠着心把泪止住。
哭泣的频率差别很大:有些人在看小说或电影时都会流泪,有些人一生中只会流几次泪。
Frequency of crying varies widely: some shed tears at any novel or movie, others only a handful of times in their lives.
他闻了一下那种液体,就流起泪来了。
He took one smell of the liquid and his eyes began to water.
旋律优美、悦耳动听,他的歌曲让我潸然泪下。
Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.
许多时候它甚至让我们潸然泪下。
今晚我们要去剧院看《孤星泪》。
We are going to the theatre tonight to see "Les Miserables".
她流着泪说:“你不知道这对我有多重要。”
Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."
最后的礼物是如此令人惊喜和感动,让她潸然泪下。
The final gift was so surprising and moving that it made her cry a lot.
她鼻子一酸,流下泪来。
你曾经被电影感动得流过泪吗?
如果你是我眼里的,一滴泪。
我流着泪告诉了他那个美丽女子的事情。
若我是你眼中的泪,我会滚落至你的唇。
If I were a tear in your eye I would roll down onto your lips.
我不禁头涔涔而泪潸潸了。
Already sweat is starting on my forehead, and tears welling up in my eyes.
他无泪地哭着,意识到接下来将发生什么。
人鱼之泪:少见的绿色,有魔力的感觉哦。
曾向天举起无泪的眼睛。
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
那人会让我笑得流下泪来。
爸爸盯着我看了好长时间,潸然泪下。
My Dad looked at me for the longest tine, and his eyes started to tear up.
在我们迁入新居的那天祖母流了泪。
我想要得到天上的水,但不是你的泪。
回想起高中毕业那一段,突然泪湿双颊。
I journey to memories of my high school graduation, and a tear suddenly trickles down my cheek.
泪掉到键盘上了。
泪掉到键盘上了。
应用推荐