注册的截止日期尚未公布。
这艘船是在巴拿马注册的。
你确定你是在网上注册的，对吧？
该校正在考虑是否分发iPhone，但不确定是否有必要。该校指出，去年该校网络上注册的 iPhone超过700部。
It is considering whether to issue iPhones but not sure it's necessary, noting that more than 700 iPhones were registered on the university's network last year.
软件与已注册的软件类型相关联。
共和党人注册的选民在数量上占优。
席位有限，将遵循先到先注册的原则。
Space will be limited and registration will be accepted on a first come basis.
只允许注册的用户购买智利商店的商品。
本法施行以前已经注册的商标继续有效。
Trademarks registered before this Law enters into force shall continue to be valid.
创建用于目录注册的jython脚本。
一个存根域包括注册和未注册的IP地址。
A stub domain can include both registered and unregistered IP addresses.
浏览器通过调用预先注册的函数来传递事件。
Browsers pass events by calling functions that were registered in advance.
从类别数据库中手动导出注册的数据库别名。
Manually export the registered database aliases from the catalog database.
在中国境内注册的外资企业都享受国民待遇。
Foreign invested enterprises which are registered in the Chinese territory all enjoy national treatment.
所有在华登记注册的外国公司都是中国企业。
All foreign companies registered in China are Chinese enterprises.
已列出应用程序中注册的用户。
通知只广播到当前已注册的合作方。
Notifications are only broadcast to the current set of registrants.
图1展示了在这个应用程序中注册的客户列表。
Figure 1 shows the list of customers registered within the application.
前1000位注册的投资者朋友可以免费入场。
The first 1000 guests to register could receive free entrance.
负责直接监管部分在京注册的非银行金融机构。
To directly regulate some non-banking financial institutions registered in Beijing.
我们假设xyz保险公司有许多已注册的代理人。
We assume that XYZ Insurance Company has many brokers registered to it.
我们假设xyz保险公司有许多已注册的代理人。
We assume that XYZ Insurance Comany has many brokers registered to it.
在中国依法注册的所有外国企业都享受国民待遇。
All foreign enterprises legally registered in China enjoy national treatment.
当所有注册的补偿服务被成功执行，则补偿完成。
Compensation is completed when all registered compensation services are called successfully.
真正的问题是，客户端包如何知道注册的服务包？
The question really is, how does the client bundle know about the registered service bundles?
它有好几个网站，注册的名字都不一样。
It has several Web sites and operates under different names.
定位组件或服务通常需要类似注册的操作。
Locating the component or service typically involves some sort of registry.
卸载注册的插件，然后在新位置安装产品。
Uninstall the registered plug-in and then install the product in the new location.
如果你已经注册公司，是什么时候注册的？
如果你已经注册公司，是什么时候注册的？
应用推荐