波黑的初级教育要持续8年的时间。
波黑拥有大约4百40万人口。
然后,我们就进入了波黑美丽的山区。
And then we were into the beautiful hills and mountains of Bosnia-Herzegovina.
托还向中方介绍了波黑局势的最新情况。
Topic also briefed the Chinese side on the latest developments of the situations in BiH.
波黑是东南欧的一个国家,即将加入欧盟。
Bosnia and Herzegovina is a country in Southern Europe, and is going to join the European Union.
自由兑换马克(货币代码是BAM)是波黑的货币。
The Convertible Mark (currency code BAM) is the currency of Bosnia and Herzegovina.
甚至更多的担忧是来自于有诸多问题存在着的波黑联邦。
Even more worrying is the troubled Bosniak-Croat federation.
三狮军团已经和塞尔维亚,波黑以及阿塞拜疆队交手。
The Three Lions have been pitted against Serbia, Bosnia & Herzegovina and Azerbaijan in the Elite European Championship draw.
米勒也是如此,而哲科在8天前对波黑的比赛中踢满全场。
The same went for Milner, while Dzeko had played 90 minutes for Bosnia-Herzegovina eight days earlier.
然而他在塞尔维亚的要求下被逮捕,这将损害塞国同波黑的关系。
But his arrest at the behest of Serbia will damage its relations with Bosnia.
这包括项目的价格,再加上固定s 波黑价格正如在下一节。
This includes the item price plus the fixed S&H price as stated in the next section.
水力和森林资源丰富,森林覆盖面积占波黑全境面积的46.6%。
Abundant water and forest resources, forest cover throughout the area accounted for Bosnia and Herzegovina 46.6%.
我对波黑在大规模悲剧事件后过去十年所取得的进步留下了深刻印象。
I am deeply impressed with the progress that Bosnia has made in the past decade in the face of massive tragedy.
绿盒子•2013中国当代艺术家博物馆邀请展。克罗地亚、波黑;
Green Box•2013 Chinese Contemporary Art Exhibition. Croatia, Bosnia and Herzegovina;
而欧洲委员会的决定让波黑人,阿尔巴尼亚人和科索沃人感到被冷落了。
And the commission's decision means that Bosnians, Albanians and Kosovars feel left behind.
有传闻称,他的藏匿地点包括黑山的修道院、偏远的波黑东部的许多山洞。
His various hideouts reportedly included monasteries in Montenegro and mountain caves in remote eastern Herzegovina.
它的大陆领地被波黑在Neum附近的短海岸线划分成两个并不相邻的部分。
Its mainland territory is split in two non-contiguous parts by the short coastline of Bosnia and Herzegovina around Neum.
前波黑塞族军事指挥官姆拉迪奇在海牙刑事法庭因战争罪接受审判时扰乱秩序,被带下法庭。
The former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic has been removed from the courtroom during his war crimes trial in the Hague for disrupting the proceedings.
在萨克·勒布,四个男人将面对一个冗长的审判,其它疑犯当然正在塞尔维亚和波黑被拘留中。
Four men will now face a lengthy trial in Zagreb, with other suspects currently in custody in Serbia and Bosnia.
曼城队准备在一月份对前锋线进行调整,卖掉圣克鲁斯和阿德巴约,着力引进波黑射手哲科。
Manchester City want to change their striking options in January with Roque Santa Cruz and Emmanuel Adebayor set to leave and Bosnian Edin Dzeko their top target.
今天,萨拉热窝不仅是波黑的首都,这个具有三十万人口的城市还是波斯尼亚地区最重要的大都会。
Today, Sarajevo is not only the capital of Bosnia-Herzegovina, this city of about 300, 000 people is also the most important metropolitan area of the Bosnia region.
现在不能马上得到投票结果名单,但是安理会非常任理事国投弃权票的有波黑、葡萄牙和哥伦比亚。
No roll call was immediately available, but the swing votes among non-permanent Council members include Bosnia-Herzegovina, Portugal and Colombia.
此项研究的合作者是意大利波黑大学的AlessandroBertolino教授进行的是临床试验。
The study was done in collaboration with Professor Alessandro Bertolino, University of Bari, Italy, who performed the clinical research.
经过20年系统介入脆弱和受冲突影响国家,世行为一些国家(如越南、埃塞俄比亚、波黑等)的成功恢复作出了贡献。
After 20 years of systematic engagement in fragile and conflict-affected states, the Bank has contributed to successful recovery in several countries, such as Vietnam, Ethiopia and Bosnia-Herzegovina.
国家的货币于1998年确定为可自由兑换马克(BAM),现在定为欧元,波黑的中央银行大幅增加了其资金储备量。
The konvertibilna marka (convertible mark or BAM)- the national currency introduced in 1998 - is now pegged to the euro, and the Central Bank of BH has dramatically increased its reserve holdings.
国家的货币于1998年确定为可自由兑换马克(BAM),现在定为欧元,波黑的中央银行大幅增加了其资金储备量。
The konvertibilna marka (convertible mark or BAM)- the national currency introduced in 1998 - is now pegged to the euro, and the Central Bank of BH has dramatically increased its reserve holdings.
应用推荐