论文介绍了多波道干涉仪测向的系统构成及其原理。
This article discourse upon the principle and system construction of Interferometer Direction Finder.
后面板插座-插头提供输入和输出给所有的三个音响波道。
The rear panel socket - plug provide input and output to the three audio channel all.
结合工程应用的实例，介绍了采用密集波分复用系统光监控波道传送同步信号的方法。
Combined with the example of engineering application, it introduces the method of transporting synchronization signal through optical supervisory channel of DWDM system.
利用本文方法计算波谱图，其波道数可根据需要进行选择，并能得到相应的三维波谱图。
If spectrum is calculated with such method in this paper, then number of channel can be chosen according to demand, and correspondingly spectrum of three dimensions can be got.
对三波道干涉仪测向结果不受幅度调制和频率调制（相位调制）的影响进行了数学分析。
We also analysed the influence of amplitude modulation and frequency (or phase ) modulation on Interferometer Direction Finder.
有八个标准的DMA 波道；（0-7） DMA4被保留而且不能够被任何装置用。
There are eight standard DMA channels (0-7); DMA 4 is reserved and cannot be used by any device.
本文用计算机模拟的方法研究高速QPSK数字卫星系统受大容量FDM-FM信号同波道干扰时的系统误码特性。
The error-rate performance of the high-speed QPSK digital satellite communication system with cochannel large capacity FDM-PM signal interference is studied by means of computer simulation.
斯皮策的液态氦冷却剂在2009年5月用完了，所以这张假彩色图像来自在目前较温暖的操作温度下对红外光仍然敏感的两个波道。
Spitzer's liquid helium coolant ran out in May 2009, so this false color view is from two channels that still remain sensitive to infrared light at warmer operating temperatures.
希德飞快地跑下楼，边跑边喊道：“波莉姨妈，快来呀！”
波莉姨妈在跟希德和玛丽道晚安时，比平时温柔多了。
Aunt Polly was tender far beyond her wont, in her goodnight to Sid and Mary.
莱吉尔波是一名有经验的记者兼前五角大楼官员，他建议道，大众更加相信共和党的政客发布清晰的命令，在战争变得令人失望时会坚持到底。
Les Gelb, a veteran journalist and former Pentagon official, suggests that the generals have more faith in Republican politicians to issue clear orders and stay the course when wars turn sour.
“美国和欧洲的金融冲击波将在全球经济中产生反响，”他补充道。
"The financial shock waves in the United States and Europe will reverberate in the global economy," he added.
这样，就坚固犹大国，使所罗门的儿子罗波安强盛三年，因为他们三年遵行大卫和所罗门的道。
They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon three years, walking in the ways of David and Solomon during this time.
波卡洪塔斯最终与罗尔夫一道去了英格兰，他们的结合让殖民地受益匪浅，波卡洪塔斯实质上充当了弗吉尼亚公司活招牌的作用。
Her eventual trip to England with Rolfe and their newborn son proved a fund-raising boon to the colony, with Pocahontas serving as a kind of poster girl for the Virginia Company.
“如果谢波德失败了，他知道这意味着太空计划的失败，”杰·巴伯利，一位报道对谢波德全程报道的长期太空记者回忆道。
"If (Shepard) failed, he knew it would be the failure of the space program," recalled Jay Barbree, a long-time space journalist who covered Shepard's launch.
看到菜单上的醉虾，你一定觉得是一道美味的波旁威士忌味的BBQ明虾。
Seeing drunken shrimp on a menu might raise your hopes of some kind of delicious bourbon BBQ prawn dish.
在遇到挫折时，我会和乔·洛克哈特、约翰·波德斯塔、道格·班德一起打牌，打发时间。
I spent several hours of my downtime playing CARDS with Joe Lockhart, John Podesta, and Doug Band.
尼古拉和奈杰尔·道森——现在是孩子们骄傲的父母——来自布莱·克内尔，波克夏，就是这样一对夫妇，他们11个月大的双胞胎女儿米娅和汉娜是在西班牙，并在当地捐助者的帮助下怀上的。
One such couple are Nicola and Nigel Dawson from Bracknell, Berkshire, who are now proud parents to 11-month-old twin girls, Mia and Hannah, conceived in Spain thanks to a Spanish egg donor.
这事以后，耶罗波安仍不离开他的恶道，将凡民立为丘坛的祭司。
Even after this, Jeroboam did not change his evil ways, but once more appointed priests for the high places from all sorts of people.
所以要多尝试服务行业的公司、饭店、剧院和UPS这类物流公司，”波伊尔建议道。
So try catering companies, restaurants, theatres, delivery services like UPS, " Boyer suggests.
“如果强子对撞机能保持像前几个月那样出色的进展，我们也就能够发现希格斯波色子，这是最重要的。”他向Radio4sToday节目组透露道。
"If the (LHC) continues to make such beautiful progress as is happening in the last few months we will be able to find the Higgs boson, which will be major," he told Radio 4's Today programme.
她解释了为什么卷发女性——安迪·麦克道尔除外——应该把头发拉直，还有为什么瑞秋·佐伊那种波西米亚风格的打扮永远不可能迷倒男人。
She explains why curly-haired women - with the exception of Andie McDowell - should always straighten their hair and why the Rachel Zoe boho look will never be a winner when it comes to bagging a man.
“等等我，科波菲尔先生！”他叫道。
“我说，没有他们，飞行员就只能待在地面，”瑞肯波克回忆道。
"I said that without them, the pilots might as well stay on the ground," Richenbacker recalled.
在他的网站里，这位有钱的魔术师夸道“私家的太阳温暖着你的脸庞还有私家的海浪拍打着你的脚。”而科波菲尔说是私有的，那就真的是私有的。
On his website, the minted magician boasts that a "private sun warms your face and private waves lap your feet." and when Copperfield says private, he means seriously private.
在他的网站里，这位有钱的魔术师夸道“私家的太阳温暖着你的脸庞还有私家的海浪拍打着你的脚。”而科波菲尔说是私有的，那就真的是私有的。
On his website, the minted magician boasts that a "private sun warms your face and private waves lap your feet." and when Copperfield says private, he means seriously private.
应用推荐