法国即将承认波罗的海各国的独立。
France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.
波罗的海的鱼类资源逐渐减少。
我们帮他准备了去波罗的海旅行所需的物品。
北欧国家很快就对波罗的海各国的发展表现出兴趣。
The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.
马可·波罗可能通过中国之旅把风筝带了回来。
Marco Polo may have brought the kite back from his visit to China.
波罗的海人民有权决定他们自己的未来。
The Baltic people have a right to determine their own future.
玛息阿觉得他长笛吹得比阿波罗好，便向这位神发出挑战。
Marsyas thought he could play the flute better than Apollo and challenged the god to a contest.
即便在这儿，一辆红色兰博基尼的迪亚波罗跑车也会招来垂涎的目光。
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
我们许多人观看了阿波罗号登月。
阿波罗计划没有后续的大动作。
几个世纪后的唐宋元时期，中国的杜环、意大利的马可·波罗等伟大冒险家在海上和陆上的古老丝绸之路上留下了足迹。
Centuries later, in the years of Tang, Song and Yuan Dynasties, such silk routes, both over land and at sea, great adventurers, including Du Huan of China, Marco Polo of Italy, left their footprints along these ancient routes.
几百年后的1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走下阿波罗二号，在月球上迈出了人类的一大步。
Hundreds of years later, in 1969, American astronaut Neil Armstrong stepped down from Apollo II and walked on the moon.
他吸收了太阳神阿波罗的感人至深的权威。
He's absorbed the touching authority of Phoebus Apollo, the god of the sun.
波罗是怎么旅游的？
大约750年前，一个叫马可波罗的人来到中国。
应用推荐