从第一天起,鲁道夫就在考验我,看我会不会给他泡茶,给他拿可乐。
From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
老人让安东尼给他泡茶。
她正在烧水以便泡茶。
这本书描述了茶树是如何生长和用来泡茶的。
The book describes how tea plants were grown and used to make tea.
她用开水泡茶。
陆羽为什么给庙里的人泡茶?
他有一个可以泡茶的地方。
他们会像往常一样泡茶。
他们有时也会用塑料热水瓶泡茶。
美国人通常用茶袋来泡茶。
你能告诉我怎样泡茶吗?
她只是做针线活和泡茶。
茶壶是一种泡茶的容器。
蒂松用矿泉水或者泉水泡茶。
他们还用它来泡茶。
多数的普通人用茶包泡茶。
他们一边煮通心粉和泡茶,一边互相戏弄和点烟。
They tease each other and light cigarettes as they boil macaroni and brew tea.
泡茶的壶应为瓷制或陶制。
本杰明:这个啊,在中国,品茶和泡茶是一门艺术。
Benjamin: Well, in China, tasting and serving tea is an art.
其次,泡茶量不能太大-也就是说,得用茶壶泡茶。
Secondly, tea should be made in small quantities - that is, in a teapot.
其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
对四川人来说,泡茶馆不仅是消费,也是一种生活方式。
Tea houses to Sichuan people are not only about consumption but also a lifestyle.
我觉得我应该想好怎么把它烘干,这样我就能在冬天用它的叶子泡茶了。
I'll have to figure out how to dry it so I can use the leaves to make tea in the winter.
不然剩余的茶水会过度浸泡茶叶,浸出过多鞣酸,使得下一壶茶水变苦。
Any water that's left behind will oversteep the leaves, making your next batch overly tannic and bitter.
好吧,这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
有些人还补充说应该只用新烧开的水泡茶,但我倒没有注意到效果有任何不同。
Some people add that one should only use water that has been freshly brought to the boil, but I have never noticed that it makes any difference.
戴教授把思玉请进屋里,把餐桌上的材料挪到琴登上,让思玉坐下,然后走进厨房去泡茶。
Professor Dai had invited Siyu into the flat, moved the papers that covered the dining table onto the piano bench, and let Siyu sit while she went to the kitchen to make tea.
另需指出的是:如果您坚持自己泡茶,您可能节约很多钱而且享用到更健康的饮料!
The plus side: You're likely to save a lot of money and enjoy healthier drinks if you stick with doing it yourself.
另需指出的是:如果您坚持自己泡茶,您可能节约很多钱而且享用到更健康的饮料!
The plus side: You're likely to save a lot of money and enjoy healthier drinks if you stick with doing it yourself.
应用推荐