“江湖”过去泛指四方各地。
The term “rivers and lakes” in old days meant in general all corners of the country.
天下：天的下面，泛指世界。
没有读写能力；泛指没有知识，未受教育。
The inability to read and write. A general term of being ignorant and uneducated.
模式，以及我将使用的一些术语，都表示泛指。
The patterns, and some of the terminology I'll use, are purposely generic.
“你”在这里泛指每天登陆互联网的数十亿的人们。
"You" in this case being used broadly to mean the billions of people who log online daily.
电子出版：广义名词，泛指各种利用电脑协助的出版。
Electronic publishing: a general term to mean any publishing work carried out with the assistance of computers.
所以“饮水冷却器旁的闲谈”现在泛指在办公室中的各种非正式交流。
So “water cooler chichat” has come to refer to all types of informal communication that take place at the office.
我不喜欢这本，请给我一本厚的。(泛指其中较厚的一本)。
相对强度当对照更广泛指数或市场时某一股票的的力量或缺陷。
Strength or weakness of a particular stock when measured against a broader index or market.
在这篇文章中，“阿拉伯国家”和“中东”互换使用，泛指中东和北非地区。
In this article, the terms "Arab states" and "Middle East" are used interchangeably, to refer broadly to the Middle East and North Africa region.
公司中可转让的所有权单位。泛指普通股或优先股、或二者兼指。
Transferable units of ownership in a corporation. A broad term which may refer to common stock, preferred stock, or both.
素压浮凸：泛指用不着墨的电或模在纸品上压成凸纹效果的方法。
Blind embossing: a general term FOR the process of raising an image using an un-inked block or die on paper or board.
不论起源如何，这个名字逐渐扩大到泛指整个半岛及其方言和文化。
Whatever its origins, the name gradually spread to indicate the whole peninsula and its dialect and culture.
在此期间，涵盖六大新兴经济体的更宽泛指数的升幅达到惊人的30%。
A broader index, which includes six big emerging economies, is up a whopping 30 per cent since then.
遗传工程一词原本泛指经由遗传和繁殖而修改或操纵生物体的多种技术。
The term initially meant any of a wide range of techniques for modifying or manipulating organisms through heredity and reproduction.
曾被广泛指责为导致市场不稳定的因素之一的信贷衍生品市场仍规模庞大。
The market for credit derivatives, widely blamed for helping destabilize markets, remains vast.
除了显而易见的“给我一杯啤酒”这个意思外，泛指让某人递某个物体给你。
Besides the obvious "give me a beer," it is used to ask someone to pass or hand an object to you.
注：阴疽泛指淋巴结结核，血栓闭塞性脉管炎，动脉硬化闭塞症，糖尿病坏疽。
Note: Yin ju refers to lymph node tuberculosis gangrene, thromboangiitis obliterans, arteriosclerosis obliterans, diabetic gangrene.
这些定义载于1999年、2005年和2009年发表的大流行防备广泛指南中。
These definitions were contained in broader guidelines for pandemic preparedness issued in 1999, 2005 and 2009.
流行的答案演变成了对投机者、贪婪的华尔街高管以及盲目追宠自由市场的泛泛指责。
The fashionable answers come in sweeping indictments of speculators, greedy Wall Street executives and free-market ideologues.
司机和他的三个同伴朝巴士开过来的方向泛泛指了一下，那三个同伴看来只是搭车的。
The driver and three of his mates, who seemed to be along just for the ride, were pointing vaguely back in the direction from which we had just come.
司机和他的三个同伴朝巴士开过来的方向泛泛指了一下，那三个同伴看来只是搭车的。
The driver and three of his mates, who seemed to be along just for the ride, were pointing vaguely back in the direction from which we had just come.
应用推荐