汉森的黄金法则是让其购买的任何企业增值。
Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.
我们只有遵循自然法则才能更好地与环境和谐共处。
Only when we follow the laws of nature, can we better get along with it.
其他黄金法则建议我们控制自己，避免无节制，不要做一个富足的傻瓜。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
后来，他们在伦敦一起工作，证明了正常的因果法则并不适用于亚原子粒子，从而奠定了现代物理学的基础。
Later working together in London, they laid the foundations of modern physics by showing that normal laws of cause and effect do not apply at the level of subatomic particles.
法则九：生活可不是按学期来分的！
生活的法则就是信仰的法则。
记住这条重要成功法则：准备激发抱负。
Remember this important success strategy: Preparation Attracts Aspiration.
法则一：喜欢。人们愿意和喜欢自己的人交往。
因我所给你们的，是好教训。不可离弃我的法则。
这就是蒙福的第一个法则：让你的福分流淌出去。
努力让自己上路，我的锦囊妙计是50分钟法则。
To get myself to actually do, my favorite trick is the 50 minutes rule.
Maeda的简约法则第七条是：感性越多越好。
The seventh of Maeda's laws is: 'More emotion is better than less.'
每个法则都有例外，而商机就隐藏在这些例外之中。
There are exceptions to every rule, and it is in the exceptions that opportunities lie.
煎熬期的黄金法则有三条：专注，专注，还是专注。
During the grind-it-out phase, the three golden rules are focus, focus, and focus.
读一读《成功法则》吧。
这一简单的法则可以保证查询得到预期的结果。
That simple rule of thumb will help you ensure your queries behave like you expect.
我儿，要听你父亲的训诲，不可离弃你母亲的法则。
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
你愿意发现一个能帮自己更快得到想要结果的法则吗？
Would you like to discover a principle that would help you get the results you want faster?
我儿，要谨守你父亲的诫命，不可离弃你母亲的法则。
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother.
法则二:互惠。你付出什么便意味着你将得到什么。
The Law of Reciprocity: Whatever you give is what you're going to get.
如果你能坚持遵循这些法则，就一定能塑造完美的自我！
And if you're able to follow these rules consistently you'll be well on your way to getting in shape!
提高任何语言能力都有一条经验法则，就是多练。
The rule of thumb for improving in anylanguage is simple practice.
拍摄前遵循构图法则有些像在走路前要遵循地球引力一般。
To consult the rules of composition before making a picture is a little like consulting the law of gravitation before going for a walk.
另一个普遍的法则是：积极主动。对结果负责，采取积极行动。
Another universal rule is being proactive, assuming personal responsibility for results and taking positive action.
另一个普遍的法则是：积极主动。对结果负责，采取积极行动。
Another universal rule is being proactive, assuming personal responsibility for results and taking positive action.
应用推荐