• 他的衣服沾了泥。

    His clothing was stained with mud.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 她喝葡萄酒和啤酒,但不沾烈性酒。

    She drinks wine and beer but no liquor.

    《牛津词典》

  • 奥谢家的姑娘们和我们家沾点儿亲。

    The O'Shea girls are distantly related to our family.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你的衬衣上沾了些蛋。

    You've got some egg on your shirt.

    《牛津词典》

  • 他绝对是滴酒不沾。

    He's strictly teetotal.

    《牛津词典》

  • 她的鞋上沾着污泥。

    Her shoes were caked with mud.

    《牛津词典》

  • 无人相信应该鼓励现在滴酒不沾的人开始去饮酒。

    No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果你孩子的体温升高,用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。

    If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这名烟酒不沾的女模特儿不应该做任何对她的名誉不利的事情。

    The non-drinking, non-smoking model should do nothing to risk her reputation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的连衣裙上沾了点墨水。

    Her dress is spotted with ink.

    youdao

  • 沾点水对水鼠来说算什么?

    What's a little wet to a Water Rat?

    youdao

  • 他带着叮叮铃走了一段路,手上还沾着仙尘。

    He had carried Tinker Bell part of the way, and his hand was still messy with the fairy dust.

    youdao

  • 当他们到达海岸,一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面,并爬上一堆破碎的玄武岩。

    As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.

    youdao

  • 同年,一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里,这一举动冒犯了许多粉丝,毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。

    In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.

    youdao

  • 他头一沾枕头就着。

    He falls asleep as soon as his head hits the pillow.

    《新英汉大辞典》

  • 你的酒沾都没沾。

    You haven't even touched your wine.

    《新英汉大辞典》

  • 他看到他的手沾了一手黄色的染料。

    And he could see that his hand was yellow.

    youdao

  • 他滴酒不沾,是一个优秀的演员。

    He was an excellent actor, and a man of sober habit.

    youdao

  • 游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。

    Softly the gossamer floats over spring pavilions, Gently the willow fluff wafts to the embroidered screen.

    youdao

  • 最后,尽量别把食物沾到你的胡子上。

    And lastly, try to keep your food and drinks off of your facial hair.

    youdao

  • 我想,它或许两样都不沾。

    I thought it was probably neither.

    youdao

  • 他的拖鞋用绝缘胶布沾着。

    His slippers are held together with electrical tape.

    youdao

  • 苹果块和低脂肪沾焦糖酱。

    Apple wedges and low-fat caramel sauce for dipping.

    youdao

  • 麻烦你,我要两包沾酱!

    Can I have two packs of sauce please?

    youdao

  • 麻烦你,我要两包沾酱!

    Can I have two packs of sauce please?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定