同样重要的是她通过公开演讲与人沟通的能力。
Just as important is her ability to communicate with people through public speaking.
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
我们同自己沟通的方式很重要，我们谈论问题的方式也有影响。
How we talk to ourselves matters, and how we talk about issues makes a difference.
他知道了与队友沟通的重要性，并知道了如何从错误和失败中吸取教训。
He gets to know the importance of communicating with his teammates and how to learn from mistakes and failure.
那和分享一样是沟通的重要部分。
写作，究其根本，就是一种沟通的方式。
在业务和技术人员之间架设沟通的桥梁。
Enable communications between business and technical people.
语言是沟通的桥梁，是友谊的纽带。
Language serves as the bridge for communications and the bond for friendship.
与人面对面交流是最有效沟通的方式之一。
One of the most effective aspects of communication is to be face-to-face with people.
有效控制肢体语言是实现良好沟通的重要法宝之一。
Being able to control our own body language is a vital key to better communication between individuals.
这也是试图理解人们之间是如何进行沟通的方法之一！
That's one way to try to understand how we communicate with each other.
但交流和沟通的好处远不止于这些显而易见的东西。
But the benefits of interacting and connecting also go beyond the obvious.
跟读者沟通的时候，要有礼貌，说对他们有用的话。
When interacting with readers, always be polite and helpful.
教学是一种艺术，是一种“法无定法”的与人沟通的艺术。
Teaching is an art, an art of communication with no dogmatic ways of implementation.
信任建立在承诺、可靠、融洽、透明以及坦诚和公开沟通的基础之上。
Trust rests on commitment, reliability, familiarity, transparency and honest and open communication.
向他人表达你的体贴是人与人之间进行有效沟通的一个重要部分。
Showing consideration for others is an important part of effective communication.
沟通的下一步是给对方向你展示的机会，而你，只需要聆听即可。
The next step to connecting is to give the other person a chance to come to you, and for you to listen.
我希望看到这样的社区挑战：奖励非营利组织间协作和沟通的项目。
Here's a community challenge I want to see: Reward nonprofits for projects that require collaboration and networking.
我不仅成为了一名更出色的测试人员，我还学会了沟通的最佳方式。
Not only have I become a better tester, I’ve learned good ways to communicate.
Orpheus团队的成员很清楚沟通的力量，这也是该组织的生命线。
The members of Orpheus know the power of communication, and it is the lifeblood of the organization.
简而言之，Facebook解决了好友之间沟通的基本问题，而且非常到位。
In short, Facebook solved basic problems of communication between friends. And it solved them very well.
自尊心、害怕被拒绝，阻碍了我们伤口痊愈，阻碍了我们建起沟通的桥梁。
And the only thing keeping us from healing those wounds, and building that bridge, is pride and fear of rejection.
今天，Google宣布了一项试验性的新项目，目标是重塑未来网上沟通的模式。
Google announced today a new, experimental idea aiming to reshape the future of communication on the web.
今天，Google宣布了一项试验性的新项目，目标是重塑未来网上沟通的模式。
Google announced today a new, experimental idea aiming to reshape the future of communication on the web.
应用推荐