这些狗总是往墙上蹭，留下了点点污斑。
The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.
粗鄙得很，别污了殿下漂亮的眼睛。
给箅子、风扇、空调格栅除污。
他用权柄吩咐污鬼，连污鬼也听从了他。
质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。
Quality to the born in purity, strong subsidence in the sewage mud trench.
我们必须是大海，才能接受一条污流而不致变污。
One must be a sea, to receive a polluted stream without becoming impure.
音乐可洗去灵魂中日常生活所沾染的污 垢。
切萨皮克湾找到了新的抗污战士，那就是养殖的牡蛎。
The Chesapeake Bay could get helped by a new antipollution expert: farmed oysters.
结果表明涂层在耐磨、耐污和防滑性方面表现优异。
Testing results showed that the coat was excellent in abrasion resistance, stain resistance and slip resistance.
切萨皮克湾找到了新的抗污战士，那就是养殖的牡蛎。
The Chesapeake Bay could get helped by a new anti pollution expert: farmed oysters.
对于淡水中的船，污塞不是什么问题，因为藤壶是纯海洋生的。
Fouling is less of a problem for boats in fresh water, as barnacles are purely Marine.
我儿，你不要与他们同流合污，该使你的脚远离他们的道路。
My son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths.
苹果知道不需要太多的恶意程序就能使iPhone的名誉蒙污。
Apple knows that it wouldn't take more than a few malicious apps to tarnish the iPhone's reputation.
荷花居污泥而不染，若为怕水污而种在旱地上，它早就枯死了。
Water lily remains unspotted from sludge. If we avoid the sludge and plant it in the dry land, it would have been dead long time ago.
必须要“翻过来”，这也就是与世俗的人有所不同，不要同流合污。
We must turn ourselves around and be different from ordinary people. We can no longer flow along with the turbid currents of the world.
还有许多人，带着病人，和被污鬼缠磨的，从耶路撒冷四围的城邑来，全都得了医治。
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
不要停止，永不放弃，抖掉污土，向上一步，我们就能从很深的井里走出来。
We can get out of the deepest Wells by not stopping, never giving up, shaking it off, and taking a step up!
移动式格栅除污机的成功应用为我国的水处理事业增添了一项新的专用设备。
The successful application of portable grille remover adds a new special equipment for water treatment cause in China.
在没有足够的污水处理系统的国家，可能需要在处置前对粪便和污有粪便的物品进行消毒。
In countries without adequate sewage disposal systems, faeces and articles soiled with faeces may need to be disinfected before disposal.
萨林顿小姐说，公司研究发现男性会登陆女性网站来寻找菜谱、清扫以及衣物除污的建议。
Ms. Tharrington said company research found that men were going to women's Web sites to find information on recipes, cleaning the house or getting a stain out of a shirt.
倘若可怜的笔也有思想的话，它一定会哀叹不平，因为它弄得一身墨污，作者却得到了一切荣耀！
If the poor pen had a mind it would as certainly have bemoaned the unfairness of its getting all the stain and the writer all the glory!
如果有人要我设法摆脱这些邪恶行为带来的危险，我宁愿过简朴生活也不愿与其他人同流合污。
If asked to find the way out of the danger these depraved practices have created, I would rather live a simple life than go along with any others in their evil deeds.
室温硫化硅橡胶涂料(rtv涂料)可以有效防止污闪事故，已在我国电力系统中广泛应用。
Room Temperature Vulcanized (RTV) silicone rubber coating can prevent pollution flashover accident from happening, and it has been widely used in China.
优秀的平滑算法应该在有效处理含有多种噪声的受污图像时，仍具备良好的图像细节保持能力。
Excellent smoothing algorithm should be able to deal with images corrupted by various noises and has capability of preserving detailed information.
优秀的平滑算法应该在有效处理含有多种噪声的受污图像时，仍具备良好的图像细节保持能力。
Excellent smoothing algorithm should be able to deal with images corrupted by various noises and has capability of preserving detailed information.
应用推荐