-
在火光中，他头上闪着汗珠。
In the firelight his head gleamed with sweat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位男子的秃头上满是汗珠。
The man's bald head was beaded with sweat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一颗颗小汗珠从他额头上不断冒出来。
Droplets of sweat were welling up on his forehead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他额头上的汗珠晶莹发亮。
Sweat glistened on his forehead.
《牛津词典》
-
他脸上挂着汗珠子。
His face was beaded with sweat.
《牛津词典》
-
youdao
-
额上沁出了汗珠。
His forehead was oozing sweat.
《新英汉大辞典》
-
他的脑门上挂满汗珠。
There were beads of sweat on his forehead.
《牛津词典》
-
他的前额上挂着汗珠。
Beads of perspiration stood out on his forehead.
《牛津词典》
-
汗珠像雨点一般从他的两颊流下。
Beads of sweat rained down his cheeks.
youdao
-
汗珠从我的脸上滑落下来，滴在了木地板上。
I heard the sweat from my face hit the wooden floors.
youdao
-
跑步上山时，汗珠从我的脸上滴下来。
The beads of sweat drip off my face as I run up the hill.
youdao
-
汗珠正从他的额头滴下来。
Sweat was dripping off his brow.
youdao
-
他患有结石病，一病发就疼得汗珠直淌。
He has lithiasis, and the violent pain makes him sweat.
youdao
-
大多数男人们光着脊梁，汗珠晶晶发亮。
Most of the men's backs were bared and glistening with sweat.
youdao
-
达西脸色苍白，汗珠晶莹。
Darcy's face was white and glistening with sweat.
youdao
-
汗珠不断从她脸上流下。
Sweat poured down from her face.
youdao
-
李滚滚额头冒出了汗珠…
Sweat starts out on Li Gungun's forehead.
youdao
-
那老农擦去额上的汗珠。
The old farmer wiped the sweat off his brow.
youdao
-
他的背上布满了汗珠。
His back was beaded with sweat.
youdao
-
他松开了领带，玛格·丽特则抹了下前额的汗珠。
He loosens his tie as she pats perspiration from her forehead.
youdao
-
吉米，28岁，跑了进来，他的额头上挂满汗珠。
JIMMY, 28, runs in as sweat drips from his forehead.
youdao
-
他的额头上有汗珠。
There were beads of perspiration on his forehead.
youdao
-
他额上沁出了汗珠。
Perspiration started out on his brow.
youdao
-
克拉斯常停下来用餐巾擦擦脸上和头颈里的汗珠。
Crass frequently paused to mop the perspiration from his face and neck with his serviette.
youdao
-
收获是事业的雨量计；聚集着奋斗者洒落的每滴汗珠。
Harvest is the cause of rain gauge; Gathered the striver on every drop of sweat.
youdao
-
收获是事业的雨量计；聚集着奋斗者洒落的每滴汗珠。
Harvest is the cause of rain gauge; Gathered the striver on every drop of sweat.
youdao