让真情谊永留人间。
我们俩人都发誓从此以后永为朋友。
这是回报之时。我已经一劳永逸地证明我能成为冠军。
This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.
没有规则能一劳永逸。自我管理更为重要。
你是自己快乐的钥匙，因此，往前走，一劳永逸地打开它。
You are the key to your own happiness, so go ahead, unlock it once and for all.
安永会计师事务所在审计中使用人工智能系统来审查合同。
One accounting firm, EY, uses an AI system that helps review contracts during an audit.
油画画家张永旭的个人画展将于1月3日至19日在中央美术学院举行。
Oil painter Zhang Yongxu's one-man show will run January 3-19 at the Central Academy of Fine Arts.
可能有个别人能在一天之内记忆一千个单词，但是，他们无法一劳永逸地记住这些单词。
Though a few people can remember one thousand new words a day, they can't remember them once for all.
在这个中心地带的成功将是我们又一次建立信心的里程碑，即疟疾是可以被打败的，而且可一劳永逸。
Success in this heartland will be another milestone in building confidence that malaria can be defeated, once and for all.
永然一直命途坎坷，直至她遇上卓勤。
他于1995年开始在永备电池有限公司工作。
这些决定是在普拉永公司做出的，目的是开发稀土。
在心中，他将永骑不止。
这对于邓永锵是一个全新的领域。
因为史蒂夫永利不可能只是吃。
他不会改变的，他将永守他所抱的信仰。
杭州纹身工作室信永刺青欢迎您！
释永信本人从未承认这些指控。
您的殷勤招待，我将永记在心。
那是一个我们永记在心的日子。
权力，正如虚荣，是永难满足的。
但是，释永信的成功也为他招来批评。
科伦坡大学：知识永放光芒。
他们年轻时相遇，并在去年永结同好。
将军的伟绩将永留人世。
而菲永自己说法国“远不需要节俭”。
Mr Fillon himself has said that France is “far from an austerity plan”.
而菲永自己说法国“远不需要节俭”。
Mr Fillon himself has said that France is “far from an austerity plan”.
应用推荐