这种含高纤维的褐色藻类提取物可以帮助控制肝癌和肺癌，消除炎症，而且有抗肿瘤和抗氧化的功效。
High in fiber, this brown algae extract helps control liver and lung cancer, douses inflammation, and is anti-tumor and anti-oxidative.
黑巧克力中含有抗氧化的类黄碱素。
大蒜增加抗氧化的同时，降低血糖和血压。
Garlic decreased serum glucose and blood pressure while increasing antioxidants.
茶提取物通过其消炎和抗氧化的特性帮助减少皱纹。
Tea extract. Tea extract help lessen wrinkles through its anti-inflammatory and antioxidant properties.
铀氧化的痕迹在浅黄色的岩石中清晰可见。
我们可以把老化现象想成是身体生锈氧化的损伤过程。
One way to look at ageing is to think of it as rusting, or oxidising, a damaging process.
此外，脑组织内含有许多可氧化的物质，特别是绕在神经细胞周围的脂肪膜。
Moreover, brain tissue contains a great deal of oxidisable material, particularly in the fatty membranes surrounding nerve cells.
植物酚类物质(黄烷类)能保护植物免受昆虫、细菌和真菌感染和光氧化的伤害。
Plant phenolics (flavanoids) protect the plant against insects, bacterial and fungal infection and photo-oxidation.
放射性破坏的其中一种方式是产生促氧化的分子，所以，大量类胡萝卜素的供给可免受辐射之害。
One of the ways that radiation causes harm is by generating molecules that promote oxidation, so a good supply of carotenoids protects against such damage.
尽管西红柿生吃美味又有营养，专家们仍然建议把它加点油烹调实际上能增加它们抗氧化的效力。
Though tomatoes are delicious and nutritious raw, experts suggest that cooking them and adding oil will actually increase the effects of their antioxidants.
海带：这种含高纤维的褐色藻类可以帮助控制肝癌和肺癌，对抗炎症，而且有抗肿瘤和抗氧化的功效。
Kelp: High in fiber, this brown algae extract helps control liver and lung cancer, douses inflammation, and is anti-tumor and anti-oxidative.
最简单的发光反应需要一种叫做荧光素有机分子，在荧光素酶的帮助下，进行被氧气氧化的氧化反应。
The simplest light-producing reactions require an organic molecule, known as a luciferin, to be oxidised by oxygen, a process that is helped along by an enzyme known as luciferase.
为了防止被污染，孟加拉盆地的水井钻入了在上一个冰河时期被氧化的深层地层中，这一层的水是不含砷的，伯格说。
To avoid contamination, Wells in the Bengal Basin can be drilled into deep layers that were oxidized during the last ice age, in which the water is free of arsenic, Berg says.
然而，一项新研究表明，虽然对葡萄酒纸包装容易造成氧化的指责是成立的，但它们也有好处：能吸收那些会破坏口味的化学物质。
A new study, however, reveals that although the criticism of wine cartons for allowing oxidation is valid, they have the advantage of soaking up chemicals that can ruin the flavour in other ways.
原来白色的铅颜料已经氧化发黑了。
The original white lead pigments have oxidized and turned black.
科学分析表明，这些颜色是源自赭石和其他铁氧化物磨成的细粉。
Scientific analysis reveals that the colors were derived from ocher and other iron oxides ground into a fine powder.
一个越来越有吸引力的理论认为，大气中二氧化碳的减少引发降温趋势，这趋势导致冰川作用。
An increasingly attractive theory holds that decreases in atmospheric carbon dioxide start the cooling trend that leads to glaciation.
如果这个理论是正确的，那么吸入含有额外二氧化碳的空气应该会引起打哈欠，而吸入纯氧应该可以抑制打哈欠。
If the theory was correct, breathing air with extra carbon dioxide should have triggered yawning, while breathing pure oxygen should have suppressed yawning.
工业化国家必须减少二氧化碳的排放。
Industrialized countries must reduce carbon dioxide emissions.
溶解的二氧化碳使水更具酸性。
减少大气层中的二氧化碳含量极其重要。
Reducing levels of carbon dioxide in the atmosphere is of critical importance.
与香烟一起吸入的尼古丁和一氧化碳已经被指控为诱发性因素。
Both nicotine and carbon monoxide inhaled with cigarette smoking have been incriminated as causative factors.
发言人称二氧化碳的含量很高。
A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high.
CO是一氧化碳的分子式。
尾气中一氧化碳的排放量限制在4.5% 以下。
The limit for carbon monoxide is 4.5 per cent of the exhaust gas.
二氧化碳之类气体的排放应该被控制在目前的水平上。
The emission of gases such as carbon dioxide should be stabilized at their present level.
相比之下人类燃烧煤、石油等活动所释放的二氧化碳的量是少的。
The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.
在地球最早的大气层中，甲烷和二氧化碳的含量比现在要高得多，这对早期生命来说是有利的。
In Earth's earliest atmosphere, methane and carbon dioxide occurred at much higher levels than at present-a circumstance that was favorable for early life.
很有可能这些波动，二氧化硫的大量增加和减少，一次又一次地发生。
It is quite possible that these fluctuations, the huge increase and decrease of sulfur dioxide, happening again and again.
很有可能这些波动，二氧化硫的大量增加和减少，一次又一次地发生。
It is quite possible that these fluctuations, the huge increase and decrease of sulfur dioxide, happening again and again.
应用推荐