一个是你们可能都很熟悉的发声，即它们通过气孔发出声音的方法。
One being the vocalizations you are probably all familiar with, which they emit through their blowholes.
这些细胞包括有毛(叶子有毛)、任何突起或纹饰，最重要的是气孔。
Included among these cells are hairs (leaves have hairs), any sort of bump or ornamentation, and most important, stomata.
大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
这种奶酪18个月后发酵成熟，气孔多，组织松脆，味道浓郁。
Matured over 18 months, this cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour.
它的头骨也是没有气孔的，这是鲸类动物为潜水而作出的另一适应。
The skull also lacks a blowhole, another cetacean adaptation for diving.
扫描电镜下地肤与其他药材的胞果、毛茸和气孔的形态特征有区别。
Kochia scoparia differed from the substitutes in utride, trichome and stoma under SEM.
植物体通过气孔吸入空气并且传递出水分。
Plants breath in air and breath out moisture through tiny pores called stomata.
使用除尘器清理笔记本电脑的排气孔。
气孔是二氧化碳进入而氧气和水蒸气逸出的开口。
A stoma is an opening through which carbon dioxide goes in and oxygen and water vapor escape.
她会用嘴吹出一个气泡，然后用喷气孔将气泡吹成圆环。
She uses her mouth to blow the water to make a current, then her blow hole to break the current into a ring shape.
而旧雪佛来的轮胎又有硬币大小的气孔，开始漏气。
The tires on the old Chevy had the consistency of penny balloons and began to leak.
用放大镜可见的细小气孔，引导冲击波进入错综复杂的微空间中。
Small pores, visible with a magnifying glass, channel the blast into mazes of micro-chambers.
植物通过根吸收水分，然后经叶片背面的微小气孔散发至空气中。
Plants take in water through their roots, then release it through small pores on the underside of their leaves.
叶子气孔细胞的这种活动方式有助于古植物学家识别它。
The pattern made by the cells of a leaf’s stomatal openings can help paleobotanists to identify it.
科学家称当植物会损失掉95%它们从这些气孔吸收进来的水分。
Scientists say plants lose ninety-five percent of the water they take in through these pores.
他们被放在货舱内一个配有塑料发泡盒的袋子里，这个袋子有透气孔。
They were in the plane's cargo area in a bag inside a plastic foam box, which was studded with air holes.
一个生锈盒子里装着一台真空泵，用来捕获喷气孔冒出的烟羽。
A vacuum pump, housed in a rusty ammo box, captured a fumarole's plume.
Shi解释道，糖被用来在支架中形成支持新生组织生长的气孔和空隙。
Sugar, explains Shi, is used to create pores or voids in scaffolds to support new tissue growth.
鼻子就是有气孔的一块肉，它让你喘气和闻气味，还可以帮忙保护眼睛。
A nose is basically a lump of flesh with air holes in it. It enables you to breathe and smell; it also helps protect your eyes.
这些盒子太小了，蟋蟀几乎没有腾挪的空间，不过盒子末端有一个格子状的透气孔。
The boxes were so small there was barely room for the cricket to turn around, but there was a small latticed breathing hole at one end.
相反，当大气二氧化碳浓度低时，气孔密度似乎增加了——就像长出更多的嘴来呼吸。
Conversely, when atmospheric carbon dioxide is low, stomatal density tends to increase - it's like getting more mouths to breathe with.
或者购买一个顶部和底部分别装有气孔和滤网的特殊容器来保持食物的新鲜。
Or invest in special produce containers with top vents and bottom strainers to keep food fresh.
毕竟，流感病毒就是这样的，它们破坏我们呼吸道的细胞，扰乱我们的通气孔。
After all, flu viruses work this way; they destroy the cells of our respiratory tract, wreaking havoc in our airways.
房间里依然留有以前住户用折纸鸟的装饰，房子离邻居的通气孔还不到两英尺。
Decorated with origami birds left by a previous occupant, the room faced a neighbor's less than two feet across an airshaft.
科学家们观测到了新的火山喷气孔，而且几个间歇喷泉增强了活性并提高了水温。
New fumaroles were observed, and several geysers showed enhanced activity and increasing water temperatures.
科学家们观测到了新的火山喷气孔，而且几个间歇喷泉增强了活性并提高了水温。
New fumaroles were observed, and several geysers showed enhanced activity and increasing water temperatures.
应用推荐