一个是你们可能都很熟悉的发声,即它们通过气孔发出声音的方法。
One being the vocalizations you are probably all familiar with, which they emit through their blowholes.
它的头骨也是没有气孔的,这是鲸类动物为潜水而作出的另一适应。
The skull also lacks a blowhole, another cetacean adaptation for diving.
这些细胞包括有毛(叶子有毛)、任何突起或纹饰,最重要的是气孔。
Included among these cells are hairs (leaves have hairs), any sort of bump or ornamentation, and most important, stomata.
大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
这种奶酪18个月后发酵成熟,气孔多,组织松脆,味道浓郁。
Matured over 18 months, this cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour.
扫描电镜下地肤与其他药材的胞果、毛茸和气孔的形态特征有区别。
Kochia scoparia differed from the substitutes in utride, trichome and stoma under SEM.
使用除尘器清理笔记本电脑的排气孔。
气孔是二氧化碳进入而氧气和水蒸气逸出的开口。
A stoma is an opening through which carbon dioxide goes in and oxygen and water vapor escape.
现在,科学家已经了解到这些微小气孔收缩的机制。
Now, scientists know how these tiny pores tighten in plants.
用放大镜可见的细小气孔,引导冲击波进入错综复杂的微空间中。
Small pores, visible with a magnifying glass, channel the blast into mazes of micro-chambers.
植物通过根吸收水分,然后经叶片背面的微小气孔散发至空气中。
Plants take in water through their roots, then release it through small pores on the underside of their leaves.
鼻子就是有气孔的一块肉,它让你喘气和闻气味,还可以帮忙保护眼睛。
A nose is basically a lump of flesh with air holes in it. It enables you to breathe and smell; it also helps protect your eyes.
一个生锈盒子里装着一台真空泵,用来捕获喷气孔冒出的烟羽。
A vacuum pump, housed in a rusty ammo box, captured a fumarole's plume.
Shi解释道,糖被用来在支架中形成支持新生组织生长的气孔和空隙。
Sugar, explains Shi, is used to create pores or voids in scaffolds to support new tissue growth.
或者购买一个顶部和底部分别装有气孔和滤网的特殊容器来保持食物的新鲜。
Or invest in special produce containers with top vents and bottom strainers to keep food fresh.
这些盒子太小了,蟋蟀几乎没有腾挪的空间,不过盒子末端有一个格子状的透气孔。
The boxes were so small there was barely room for the cricket to turn around, but there was a small latticed breathing hole at one end.
相反,当大气二氧化碳浓度低时,气孔密度似乎增加了——就像长出更多的嘴来呼吸。
Conversely, when atmospheric carbon dioxide is low, stomatal density tends to increase - it's like getting more mouths to breathe with.
科学家们观测到了新的火山喷气孔,而且几个间歇喷泉增强了活性并提高了水温。
New fumaroles were observed, and several geysers showed enhanced activity and increasing water temperatures.
有一种假说认为昆虫可以通过关闭外骨骼上微小的呼吸阀门(气孔)来防止蒸发。
One hypothesis suggests that by closing tiny breathing-valves in their exoskeletons called spiracles, insects prevent evaporation.
火山岩储层主要发育在溢流相,尤其是溢流相顶底部的气孔带是最为有利的储集相带。
The major volcanic reservoirs are mainly in the effusive facies, and the best reservoir belts are in the gas cavity belts on top and at base of the effusive facies.
结果表明,施用锰肥能降低光合作用的气孔限制和非气孔限制,显著提高夏玉米光合能力。
The results showed that application of manganese fertilizer lessened the stomatal and non-stomatal limitation on maize photosynthesis performance.
通过对传统的植物叶片气孔观察方法的改良,建立了一种观察单子叶植物气孔的有效方法。
We have built an efficient method to observe the stomata of monocotyledon by improving the traditional one.
沙门氏菌并没有造成母鸡生病,在鸡蛋生下来之后,有可能通过蛋壳表面的气孔被含沙门氏菌的排泄物污染。
SE doesn't make the hen sick. It is also possible for eggs to become infected by Salmonella Enteritidis fecal contamination through the pores of the shells after they're laid.
一只威德尔海豹(Weddell seal)母亲和她的幼崽待在透气孔边上,透气孔必须得始终保持通畅。
A Weddell seal mother and pup with their breathing hole, which must be kept continuously open.
一只威德尔海豹(Weddell seal)母亲和她的幼崽待在透气孔边上,透气孔必须得始终保持通畅。
A Weddell seal mother and pup with their breathing hole, which must be kept continuously open.
应用推荐