大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
金属外壳有各种各样的压敏排气孔。
This metal case has some kind of pressure-sensitive vent hole.
气孔是金属中的气体存在的结果。
经增设通气孔后，故障被排除。
氧和二氧化碳从空气中进入气孔。
Oxygen and carbon dioxide from the air enter through the stoma.
气孔运动与植物水分代谢密切相关。
Stomatal movement is an important topic in plant water metabolism.
气孔是由铁液内部的气体形成的。
我不喜欢坐在冷气孔下的位子上。
被通气孔的盖子卡伤了脚趾头。
现场施工时，出现了条状气孔缺陷。
Unfortunately, strip blistering defects occurred in the welds in field construction.
系统进气孔温度低于下限临界阈值。
The system inlet temperature is less than the lower critical threshold.
系统进气孔温度低于下限警告阈值。
The system inlet temperature is less than the lower warning threshold.
气孔导度的日变化趋势相似。
它可能是因为DVD刻录机挡住了气孔。
It may have been because the DVD burner was blocking the air vent.
参考译文：大多数植物的气孔就关闭了。
两个品种的叶片气孔阻力没有明显区别。
And no remarkable difference of leaf stomatal resistance was found between the two cultivars.
这是因为气孔是通过空间和时间的正门。
That's because wormholes are portals through the fabric of space and time.
排气孔作为一个安全措施是必须存在的。
白玉兰光合速率控制因子为非气孔限制。
So the controlling factor of photosynthetic rate was non-stomatal limitation.
把气孔打开，火要熄了。
并对防止侵入性气孔产生的途径进行了分析。
The way to prevent the occurance from penetrating gas hole was analyzed.
筒上有孔用于通气孔。
他们可能固守空气孔，样子非常细微的木屑。
They may cling to air holes and look like very fine sawdust .
注意那个大的排气孔。
外观：表面平整光滑、无磕碰、气孔均匀整齐。
Appearance: smooth surface, no bump, uniform pores and tidy.
这个焊口检查发现有明显的气孔和超长的咬边。
An obvious air hole and an ultra-long undercut are found in the seam.
空气通道叫通气孔。
空气通道叫通气孔。
应用推荐