洪涝与湿害的气候指标常用年或某时段的降雨异常来描述。
The climatic index of floods and water loggings are usually the abnormal rainfall of a year or a certain period.
最后，以这些气候指标为自变量，建立了用于该区草地蝗虫发生预测的气候学模型。
Finally, a Logistic regression model to describe the susceptibility to grasshopper outbreak in the study area was developed using the climatic norms as the variables.
本文给出了影响米质变化的气候指标，并指出，宁夏平原具有生产优质米的优越气候条件。
The climatic indices of rice quality affecting rice quality were showed and it was explained that there are excellent climatic conditions producing good quality rice in Ningxia Plain in the paper.
利用田间试验和平行观测气象资料，研究了暖季型和冷季型草种在北京地区的质量表现和气候指标。
With field experiment and based on corresponding meteorological data, this paper studied the quality performance and climatic indexes of warm and cool season grass species in Beijing.
它把使用者与250多个气候指标连接起来，并包含31个明年可能启动气候公开数据网页的国家的风险概况。
It links users to more than 250 climate indicators, and includes risk profiles for 31 countries where climate open data websites may launch in the next year.
并在此基础上，以光合有效辐射、温度和降雨量作为气候指标，分析了它们与牧草长势之间的关系。
On this basis, this paper takes effective photosynthesis radiation, temperature and rainfall as climatic indexes, and analyzes their relations with pasture growth.
用棉花种植适宜气候指标对比分析的方法，对新疆北部的气候变化和棉花种植试验的典型事例进行了分析。
By using the method of comparative analysis in suitable climate indexes for cotton cultivation, the climate change in northern Xinjiang and the typical example of cotton cultivation were analyzed.
通过对2 0世纪后半叶的荔枝产量和气候资料的统计分析，确定了气候对荔枝花芽分化影响最大的关键期及气候指标。
Based on the statistic analysis of the lychee yield and climate data in the last 50 years of 20 century, the key stage and temperature index in the lychee bud differentiation is determined.
作为地球气候变化的指标，同位素记录有两个优势。
As an indicator of shifts in the Earth's climate, the isotope record has two advantages.
行动3.6：确定和制定监督系统内监测气候变化相关健康后果的指标。
Action 3.6: Identify and develop indicators to monitor climate change-related health outcomes within surveillance systems.
小的岛国和其他因气候变化引起的一系列反应中首当其冲的国家想要制定硬性指标以及继续履行京都议定书。
Small island states and others on the frontlines of the consequences of climate change want hard targets and the continuation of the Kyoto Protocol.
“我们正与我们的理事会一道制定与指标相连的对冲和保险产品，以保护贫困的农民和国家不受气候和供应冲击的影响，”佐利克说。
"We're working with our Board to deploy index-related hedges and insurance products to protect poor farmers and countries from weather and supply shocks," said Zoellick.
此外，中美两国详细探讨了如何在年底联合国大会前降低温室气体排放量，此次会议将于12月在哥本哈根举行，届时将为控制气候变化设定新的全球性指标。
She said the sides discussed in detail how to cut emissions ahead of a U.N. conference in Copenhagen in December that aims to set new global goals on controlling climate change.
气候变化的10项指标中包括船只进行的海平面上升测量，气象气球对上层大气温度的测量以及对冰川融化进行的实地调查。
The 10 indicators of climate change include measurements of sea level rise taken from ships, the temperature of the upper atmosphere taken from weather balloons and field surveys of melting glaciers.
中国建立了国家应对气候变化项目，制定了一系列详细指标和鼓励政策，应对气候变化问题。
China has a national climate-change programme with an elaborate series of targets and exhortations to cope.
科学家们把动物作为一个反应气候变化的有价值的指标，因为它们几乎不能足够迅速地适应那些并不引人注意的变化。
Animals are regarded by scientists as a valuable indicator of climate change because they can rarely adapt rapidly enough for change to pass unnoticed.
根据当地柞蚕实际生产与气象条件的关系，确定了柞蚕生产的农业气候区划指标。
The agricultural climate division index is studied and defined according to the relationship between tussah production and meteorological conditions.
世界冰河衰退期，是气候改变的强烈指标，法国冰河学家一直在观察，他们国家冰河衰退的警讯。
The recession of the world's glaciers is considered a strong indicator of climate change and glaciologists in France have been watching in alarm as their glaciers recede.
利用广西90个气象台站30年的气候资料和台站地理信息，建立了区划指标的空间分析模型。
Using the climatic data recorded by the 90 weather stations in Guangxi in 30 years and geographic information of the stations, spatial analyzing models of division index are built.
结果显示该指标能较好评价福建省的旅游气候适宜性，旅游舒适度具有区域的差异性和互补性。
The conclusion shows, the index can evaluate the appropriateness of Fujian province tour climate and tour comfort possesses regional difference and reciprocity.
根据胡柚生长发育与气象条件的关系，确定了胡柚种植的农业气候区划指标。
The agricultural climate division index is studied and defined according to the relationship between Huyou production and meteorological conditions.
最后将各地区的气候分区和沥青的PG分级结合起来，综合评价SHRP指标在我国的适用性。
Finally compare different area climate district with asphalt PG grade to general evaluate SHRP index suitability in China.
信息分维及其变化有望成为时间序列变化趋势和气候层次的诊断指标。
The informative fractal dimension and its moving change may become a practical analytical index for the change of flood series and the climatic levels.
用这3个因子建立的葡萄品质气候指数作指标，把新疆葡萄产区划分为4个品质不同的气候区。
Xinjiang grape production area is divided into 4 climate regions with different quality, using grape quality climate index established by these 3 factors as targets.
尤其是洞穴滴石石笋为大陆气候替代指标提供了一类独特的数据源。
In particular, Cave dropstones stalagmites offered us a kind of distinctive data source as continental paleoclimate archives.
选择受气候因素影响较大的母猪繁殖性能指标，对2002 ~ 2004年新品系母猪的繁殖性能与淮南猪母猪的繁殖性能进行同期比较。
The reproductive traits affected clearly by climate factors were compared between the new strain sows and Huainan sows during the corresponding period from 2002 to 2004.
选择受气候因素影响较大的母猪繁殖性能指标，对2002 ~ 2004年新品系母猪的繁殖性能与淮南猪母猪的繁殖性能进行同期比较。
The reproductive traits affected clearly by climate factors were compared between the new strain sows and Huainan sows during the corresponding period from 2002 to 2004.
应用推荐