对于他们，心灵的力量远比武力重要。
这儿的天气比武汉的天气好。
比武时他用一个扫堂腿把我踢倒在地。
In the wushu competition, he kicked me down to the ground with a leg-sweep.
据我所知我的侄女已经选择用比武审判。
他讲了一个关于骑士和比武的幻想故事。
文人反对派目前可能比武装反对派做得更好。
The civilian opposition may be doing better than the armed one.
在夏季，重庆比武汉热。
昆明的天气比武汉的好。
也许更重要的是比武器本身是飞镖他们火。
Perhaps more importantly than the weapons themselves are the darts they fire.
事实是，可能没有人比武贾西奇更平凡普通。
The honest truth is that there may not be a player more relatable to the common man than Sasha Vujacic.
她无疑急于想要举行一场小规模的马上比武。
She would no doubt have been anxious for something small in the way of a tournament.
笔胜于刀，文比武强。
于是殿下就要开始学习骑马持矛冲刺和比武了。
And then your Highness will begin to learn how to tilt and joust.
事实上，他们比武术练习者受伤的可能性高三倍。
In fact, they're three times more likely to get injured than someone in martial arts.
总的来说，南京市民比武汉居民对游客更为友善。
Generally speaking, the people of Nanking were more visitor-friendly than Wuhanese.
我记得有个新年，爸爸带我去看一年一度的比武竞赛。
I remember one time Baba took me to the yearly "Buzkashi" tournament that took place on the first day of spring, New year's day.
比武审判曾是她唯一的希望，而那样她就需要一名战士。
Her only hope was trial by battle, and for that she must needs have a champion.
对方的武士全副甲胄并骑上马，等待比武大会开始的信号。
The opposing knights, mounted and in full panoply, awaited the signal for the tournament to begin.
次奥运会在奥林匹亚举行是纪念宙斯在比武中战胜了他的父亲。
The first Games were held in Olympia to celebrate Zeus 'victory against his father.
你连比武冠军的赏金都筹措得出，那就再筹措一点来维持秩序吧。
You found money for a champion's purse, you can find money to keep the peace.
天下第一比武大会全面展开，乐平、小悟空和小林都争着想打进八强。
The tournament is in full swing as Yamcha, Goku, and Krillin all vie to become one of the eight finalists.
我不会背负这个罪名而死，我要让上天决定我的命运。我要求比武审判。
I will not give my life for Joffrey's murder. Let the gods decide my fate. I demand a trial by combat.
此外，通过经常开展劳动竞赛、打擂比武等活动维持民工的劳动积极性。
In addition, through regular labor competition, Da Lei contest and other activities to maintain the enthusiasm of migrant labor.
此外，通过经常开展劳动竞赛、打擂比武等活动维持民工的劳动积极性。
In addition, through regular labor competition, Da Lei contest and other activities to maintain the enthusiasm of migrant labor.
应用推荐