本文介绍了实验数据，对其他发现，如致伤时存在着比例效应等也进行了讨论。
Experimental evidence is presented, and additional findings are discussed, such as the presence of scale effects in wounding.
主要包括：加载面积和形状、混凝土强度、混凝土的组成、冲跨比及板厚、荷载作用位置、抗弯钢筋的配筋率、抗冲切钢筋以及比例效应。
Such as: load area and shape, strength of concrete, composition of concrete, depth of slab, load position ratio of reinforcement, punching shear reinforcement and scale effect.
燃烧化石燃料产生的煤烟增温效应较强，因为其中黑碳对硫酸盐的比例较高，而硫酸盐是可以反射阳光产生降温效果。
The soot produced by burning fossil fuels has a stronger warming effect because it contains a higher ratio of black carbon to sulfate, which reflects sunlight to produce a cooling effect.
在没有地理效应的条件下，叫普遍名字的新出生婴儿的比例在某一州及其近邻州已超过预期值达30%。
The proportion of newborns with common names in any given state and its immediate neighbours became 30% higher than would have been expected if there were no geographic effect.
蛋白的血浓也并不与其药理学效应成比例，也许很难确定和区分生物时相。
The protein concentration in the circulation may not correlate with the pharmacological effect and it may be difficult to identify or sample the biophase.
流动负债的公司治理效应的恶化更为严重，流动负债的比例过高，应加大长期负债的比例。
The corporate governance effect of floating debt is bad, the rate of floating debt is too high, it should increase rate of long term debt.
本文就混和物浓度、温度以及明矾松香的比例对明矾- 松香胶的尺度效应进行了理论上的研究。
The effect of the mixture concentration, temperature, and ratio of alum to rosin on the rosin-alum size efficiency was studied theoretically.
上位效应平方和占总产仔数和活产仔数总遗传变异平方和的比例分别为6 3%和6 5 % ，可见上位效应对窝产仔数群体间遗传差异作用不大。
Epistatic component accounted for 6 3% for the total number born, and 6 5% for the number born alive, which showed that epistatic effect was not important in the genetic variation between populations.
⑥高管持股比例的有效性存在区间效应；
The effectiveness of the proportion of executives shareholding exists interval effect;
对于形变理论，假定塑性应变张量与总应变偏量张量成比例，其比例因子是总有效应变的标量函数。
For plastic deformation theory, it is assumed that the plastic strain tensor is proportional to the total strain deviation tensor and the ratio is a sealer 'function of the effective total strain.
均分股权、监事会规模、内部监事比例和投资决策委员会规模具有正面的治理效应；
We found that the block shareholding of the largest shareholder, the size of board and percentage of inside directors have a negative governance effect;
该模型给出了一个新的背应力演化方程，引入了非比例度参量，并且还考虑了最大塑性应变幅值记忆效应和温度效应的影响。
In this model, a new kinematic hardening equation was used; the non-proportionality, the effect of temperature and memorization for the maximum plastic strain amplitude were also considered.
根据财务危机成本的资本结构理论，当负债达到一定比例后，由于财务风险的增加，负债对企业价值产生负效应。
According to the capital structure theory of financial bankruptcy cost, the debts bring out negative efficiency when debts come to a certain ratio since the financial bankruptcy increases.
结论：清肺渗湿汤是治疗支气管哮喘的有效方剂，对发作期热哮证患者其疗效优于麻杏石甘加味汤，其生效的机制与促进炎症效应细胞的凋亡及调整失衡的细胞因子比例有关。
We may deduce a conclusion from the fact that it's mechanism of effect may have relation with accelerating the apoptosis of lymphcytes in pulmonary tissue and adjusting the proportion of cytokine.
土质软岩隧道的变形受时空效应综合作用的影响，即使在开挖面影响范围之内，时间效应也能产生很大比例的变形。
The deformation of soil tunnel is influenced by the combined tempo-spatial effects. And the ratio of deformation produced by the time-effect is quite large even in the range impacted by excavation.
当第一大股东持股比例大于50%时，民营上市公司表现为协同效应，而国有上市公司表现为壕沟效应。
When the proportion of the first largest shareholder is more than 50%, the private listed companies perform alignment effects, and the state-owned listed companies perform entrenchment effects.
压的大小以及隧道电子效应与建立的界面态所占比例的不同影响器件的恢复率。
It shows that the bias in the post-irradiation recovery period and the ratio of the interface state to the electron tunneling influence the recovery rate.
因增益与带漏电流和功耗成比例，一个最小漏电流会在MOS场效应管振荡放大器元件能够提供适当的增益用于振荡的时候出现。
Thus, since gain scales with drain current and power dissipation, a minimum drain current exists at which a MOSFET oscillator amplifier element supplies adequate gain for oscillation.
结果表明，壳聚糖类肝素化合物的抗凝血性能是由甲壳糖主链上引入的-COOH和-SO3H两种基团的协同效应产生的，血液相溶性的优劣主要取决于-COOH和-SO3H两者的比例。
Results showed that the blood compatibility properties of heparin-like compounds of chitosan were simultaneously affected by both -COOH and -SO3H in the main chains of chitosan.
结果表明：当内源性提示有效性比例较低时，学障和正常儿童的提示效度效应均不明显； 当提示目标间隔时间较长时，外源性提示有效性对各组被试的反应时无显著影响；
The results happened to be that under the conditions of low endogenous cue predictivity and long SOAs of exogenous cue, no cue-validity effects was found in all groups;
为了评价各因素对大坝监测效应量的综合影响程度，研究了确定大坝监测效应量各分量比例的粗糙集方法。
The rough set method is studied in this paper in order to evaluate the behaviors of a dam and the comprehensive influence of affecting factors on the effect-quantity.
为了评价各因素对大坝监测效应量的综合影响程度，研究了确定大坝监测效应量各分量比例的粗糙集方法。
The rough set method is studied in this paper in order to evaluate the behaviors of a dam and the comprehensive influence of affecting factors on the effect-quantity.
应用推荐