你要使他们相信你殷切希望得到这份工作。
You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.
老板可能要提拔你,但别太殷切期望。
The boss might give you a promotion, but don't hold your breath.
我理解他们希望你作主要发言人的殷切心情。
I can understand their eagerness that you should be the main speaker.
大家都殷切希望核问题得到和平解决。
We sincerely hope the nuclear issue can be resolved peacefully.
我也知道你们对我有殷切的希望。
约翰殷切期盼我们来参加晚会。
殷切的思念和深切的慰问伴随着你。
党和人民对你们寄托着殷切的期望。
感谢您对此事给予如此殷切的关心。
Thanking you for the attention you have so courteously given to the matter.
我也知道你们对我有殷切的期望。
父母总是殷切期望子女有出息。
春节快到了,孩子们殷切盼望着。
With the Spring Festival coming, the children were on tiptoe.
殷切希望能有更多机会为你们服务。
我们殷切地期待著他们来访。
殷切期望有机会尽早与您商讨有关事宜。
Iam eagerly expecting to discuss the related matters with you as soon as possible.
我殷切希望贵方准时交货。
We look forward with keen interest to your punctual shipment.
盼团圆,是海峡两岸骨肉兄弟的殷切祈盼。
And reunion is the ardent wish of Cross-Straits blood brothers.
殷切期望有机会尽早与您商讨有关事宜。
Ardently looking forward to an opportunity of discussing relevant matters with you as soon as possible.
我殷切地希望他们能赢。
瑞秋过去一年来殷切期待的日子就是今天。
Today was the day that Rachel had been looking forward to for the past year.
他们殷切地听我说话。
无言的渴望更殷切。
只有一个想法:一定要考上重点大学不辜负父母的殷切期望。
I only wished to live up to my parents' expectation to enter a key university.
只有一个想法:一定要考上重点大学不辜负父母的殷切期望。
I only wished to enter a key university without disappointing my parents.
刚才杨部长的殷切期望,我们一定会牢记在心,并以此时刻勉励自己,刻苦学习,报效祖国。
We will keep in mind the ardent expectations of Minister Yang and take them as an encouragement to keep working hard so as to serve the Motherland.
她以俏皮的语言和冷艳的魅力巧妙地应对着她那些数以万计的殷切的追随者的问题。
She parries questions from some of her tens of thousands of avid followers with witticisms and cool charm.
她以俏皮的语言和冷艳的魅力巧妙地应对着她那些数以万计的殷切的追随者的问题。
She parries questions from some of her tens of thousands of avid followers with witticisms and cool charm.
应用推荐