将为死者家属设立一项基金。
我们的当务之急是帮助那些死者的亲属。
Our immediate concern is to help the families of those who died.
死者中有两名美军士兵。
法庭接着听取了女死者的父亲所请律师的陈述。
他们一路前行来到墓地，以传统的方式祭奠死者。
They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.
该教堂把灵媒和自称能与死者交谈的人都视为异端。
The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.
死者的身份已得到确认，海军正在通知其最近的家属。
The navy is notifying next of kin now that the identities of the deceased have been determined.
伤者被解救出来，死者被埋葬。
我们会把死者的遗骸放进墓地里。
军队组织各队去挖出被困者，埋葬死者。
The army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the dead.
塞利吉安的死亡证明只显示死者最后的职业。
Seligian death certificates indicate only the deceased's last occupation.
这些只是纪念埋葬在那里的死者的纪念碑，还是被设计用来纪念活着的人？
Were these just monuments to honor the dead buried there or were they designed to be used somehow by the living?
如今，德国诺贝尔文学奖得主格汀特·格拉斯通过上个月出版的最新小说《蟹行》，重新唤起了人们对这9000名死者的记忆，其中包括4000多名儿童。
Now Germany's Nobel Prize-winning author Gunter Grass has revived the memory of the 9,000 dead, including more than 4,000 children—with his latest novel Crab Walk, published last month.
请了治疗专家来劝慰死者的亲属。
降旗是出于对死者家属的尊重。
The flags were lowered out of deference to the bereaved family.
他们穿一身黑服以纪念死者。
这样做全然没有考虑到死者家人的感受。
It was all carried out without any consideration for the susceptibilities of the bereaved family.
死者亲属在墓前献了花圈。
我们为死者举行了葬礼。
在汽车上发现的物品有助于警方辨认死者身份。
The articles found in the car helped the police to identify the body.
死者当中有他的妻子和两名姐妹。
死者及失踪人员的身份尚未被证实。
医务人员认为大部分死者死于枪火。
Hospital workers reckon most of the dead were felled by gunfire.
遗嘱的主要受益人是死者的家庭成员.
The main beneficiaries of the will are the deceased’s family.
死者中包括一名联邦法官。
审判日时，上帝复活死者。
死者的姓名就被刻在池子周围的青铜上。
The names of the dead are inscribed in the bronze that surrounds the pools.
城市里死者一般都被火葬。
应用推荐