他们已经渐渐查明了他死前最后几天里的行踪。
They've pieced together his movements for the last few days before his death.
菲利普临死前大部分器官都还完好无损。
Most of Phillip's organs were still in good condition when he was close to death.
他活不了多久了，想在死前给儿子们好好上一课。
He did not have much time to live, and he wanted to give his sons a good lesson before he died.
施罗德从未结婚，也没有孩子，所以在他死前，他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
他死前向神父忏悔。
约翰用手捂住那个倒霉的海盗的嘴，想止住他临死前的呻吟。
John clapped his hands on the ill-fated pirate's mouth to stifle the dying groan.
你瞧，原来他的遗孀怀孕了，他在临死前曾向她承认过各种不忠行为；事实上，他就是孩子的父亲。
Lo and behold, it turns out that his widow, to whom he confessed various infidelities before expiring, was pregnant; indeed, he was the father.
在他死前，他提交了一份契约，来保护他的形象在2039年之前的使用，防止其他人使用计算机生成图像技术在电影、电视节目或全息图中再现他的形象。
Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram．
奥茨未能在他死前见他最后一面。
他死前对朋友说保安殴打并侮辱他。
He had complained to friends that the security personnel had beaten and humiliated him.
罗布·诺克斯死前，周末还不算开始。
他们也知道孩子在死前经常发些消息。
Meier's family has also acknowledged that Megan was also sending mean messages before her death.
这些男性大部分在死前没有要求过帮助。
The majority of these men have no asked for help before their deaths.
精神功能衰退在死前的最后四年尤为迅速。
Mental functions decline especially rapidly in the last four years before death.
那么死前有生命吗？
死前他曾受到酷刑。
我父亲15年前就去世了，他死前中风了5年。
My father died 15 years ago, after living with a stroke for five years.
看起来这位古典大师死前口述了信息给佩里诺。
The Old Master appeared to have dictated a message to Perino, just before his death.
在他妻子死前，邻居也有很多年没有见到她本人。
门多萨在临死前还挟持了一名人质来做他的盾牌。
Mendoza used a hostage as a human shield to protect himself, before being killed.
她曾拜访过直系亲属、母亲的朋友和母亲死前的医生。
She interviewed immediate family members, her mother's friends, and her mother's doctor at the time of her death.
有些人，比如说穷姨妈们，他们在死前就默默无闻。。。
Some, like poor aunts, have names that fade before they die...
斯托达特被处死前在充斥着各种虫鼠的地牢里关了三年。
Before his execution, Stoddart had spent the previous three years residing at the bottom of a dungeon infested with rodents and various creepy crawlies.
你会希望知道在这个可怜的家伙在被杀死前侦察到的景象。
You want to get a glimpse of what the scout has discovered before the poor guy gets obliterated.
克里斯相信，我们了解的天堂只是发生在我们死前的一刹那。
Chris believes that everything we think we know about heaven happens in the moments before death.
克里斯相信，我们了解的天堂只是发生在我们死前的一刹那。
Chris believes that everything we think we know about heaven happens in the moments before death.
应用推荐