那是他所能作出的最似歉意的表示。
That's the nearest approach to an apology you'll get from him.
我们对本趟列车的晚点表示歉意。
本航班起飞延误,谨致歉意。
讲话前,我必须先表示歉意。
他们对火车晚点表示了歉意。
若有得罪,我们深表歉意。
航空公司对所造成的任何不便表示歉意。
我们为火车误点表示歉意。
我们愿对延迟表示歉意。
他感到内疚并表示歉意。
我为迟到表示歉意,但我刚得到了来自医院的一个消息。
I apologize for being late, but I have just had a message from the hospital.
公司对造成的不便表示歉意。
不能奉约,谨致歉意。
“是的,他相当傲慢。”温迪带着歉意承认。
这篇文章或许会让一些敏感的读者感到震惊,我先向他们表达歉意。
This article may shock some sensitive readers, to whom I offer my apologies in advance.
我们向客户表示歉意,但由于信号问题,11:28从15号站台开往杭州的列车已经取消。
We apologize to customers, but due to signal problems the 11:28 train to Hangzhou from Platform 15 has been cancelled.
我这样对你,该怎么向你表示歉意呢?
医院员工都深表歉意,但那不能真正补偿。
The hospital staff were very apologetic but that couldn't really compensate.
我们对在修理过程中所造成的任何不便表示歉意。
We apologize for any inconvenience caused during the repairs.
拿走了你的自行车,我深感歉意,希望你能接受我的道歉!
I'm really sorry I took your bike and hope you can accept my apology!
薇妮还没来得及说“是的”,总统很快又继续说了,声音里带着一丝歉意。
Before Vinnie could say yes, the President hurried on, a shade of apology in his voice.
店员看到一张和善的脸皱了起来,露出歉意的微笑。
当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时,她像生了根似的站在地上,不知道是该留下还是离开。
When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
对于病人至今仍然遭受着病毒的折磨,我们深感内疚和歉意。
We feel the worm of conscience and the apology to see people still suffering the virus up to the present.
他再一次向她表示深深的歉意。
因此造成的不便,我们深感歉意。
我们表达深切的,深切的歉意。
她因躲避困难而表示歉意。
在便签上写上你真诚的歉意。
在便签上写上你真诚的歉意。
应用推荐