-
那是他所能作出的最似歉意的表示。
That's the nearest approach to an apology you'll get from him.
《牛津词典》
-
我们对本趟列车的晚点表示歉意。
We apologize for the late arrival of this train.
《牛津词典》
-
本航班起飞延误，谨致歉意。
We apologize for the late departure of this flight.
《牛津词典》
-
讲话前，我必须先表示歉意。
I must preface my remarks with an apology.
《牛津词典》
-
我们为火车误点表示歉意。
We apologize for the late arrival of the train.
《牛津词典》
-
我们愿对延迟表示歉意。
We would like to apologize for the delay.
《牛津词典》
-
我为迟到表示歉意，但我刚得到了来自医院的一个消息。
I apologize for being late, but I have just had a message from the hospital.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不能奉约，谨致歉意。
Please accept my apologies at having to refuse.
《新英汉大辞典》
-
“是的，他相当傲慢。”温迪带着歉意承认。
"Yes, he is rather cocky," Wendy admitted with regret.
youdao
-
这篇文章或许会让一些敏感的读者感到震惊，我先向他们表达歉意。
This article may shock some sensitive readers, to whom I offer my apologies in advance.
youdao
-
我这样对你，该怎么向你表示歉意呢？
How can I make up for the way I've treated you?
《牛津词典》
-
店员看到一张和善的脸皱了起来，露出歉意的微笑。
The clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile.
youdao
-
他再一次向她表示深深的歉意。
Again he told her how sorry he was.
youdao
-
我们表达深切的，深切的歉意。
We want to deeply, deeply apologize.
youdao
-
我们对所造成的错误致上歉意。
We apologize for our mistake.
youdao
-
在便签上写上你真诚的歉意。
Write a note containing your sincere apology.
youdao
-
我们只是接受邀请，或者发出我们的歉意。
We simply accept the invitation, or we send our regrets.
youdao
-
他对美国过去行为的歉意也使得他与众不同。
His apologies for America's past behavior also highlight his uniqueness.
youdao
-
我想是的。打扰了，再次表示歉意。
Yeah, I guess it does.Sorry again for bothering you.
youdao
-
临终时，他语调温柔，饱含歉意。
His tone was tenderly apologetic at the end.
youdao
-
是以她在演讲开始时表示了歉意。
At the outset of her speech she apologised for not being one.
youdao
-
她满是歉意，但是事出有因。
She was apologetic, but had an explanation.
youdao
-
我们深表歉意，并且正在将图片撤下。
We apologise and are in the process of pulling down the image.
youdao
-
爱尔兰天主教堂的负责人称他对此表示深表歉意。
The head of the Irish Catholic church said he was profoundly sorry.
youdao
-
对货物的质量问题，我方向贵方表示诚挚的歉意。
We'd like to express our sincere apologies for the poor quality of the products.
youdao
-
请接受我的歉意。
Please accePt our aPologies.
youdao
-
我们向萨普森先生带来的不便深表歉意。
That said, we apologize for Mr. Sampson’s inconvenience.
youdao
-
我们向萨普森先生带来的不便深表歉意。
That said, we apologize for Mr. Sampson’s inconvenience.
youdao