-
他的60个下级官员都以他为榜样。
Sixty of his subordinate officers followed his example.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
奥利维亚一直是健康生活的榜样。
Olivia has always been a model of healthy living.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个官员的任务就是树立榜样。
An officer's job was to set an example.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是被树立为弟妹们学习的榜样。
He had always been held up as an example to the younger ones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是我们所有人的光辉榜样。
She is a shining example to us all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的勇气是我们大家的榜样。
Her courage is an example to us all.
《牛津词典》
-
你一辈子都在以别人为榜样。
You have been modelling yourself on others all your life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我指望你来树立一个好榜样。
I rely on you to set a good example.
《牛津词典》
-
她为残疾人有所作为树立了光辉的榜样。
She is a shining example of what people with disabilities can achieve.
《牛津词典》
-
他为其他同学树立了榜样。
He sets an example to the other students.
《牛津词典》
-
他是个模范的专业人员，是年轻人的榜样。
He is a model professional and an example to the younger boys.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
四十年间，她树立了一个忠诚服务的光辉榜样。
She has set a shining example of loyal service over four decades.
《牛津词典》
-
他一直是实力派运动员，勤奋刻苦，是队友的好榜样。
He was always a solid player, a hard worker, a great example to his teammates.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在一个对政治家越来越不信任的时代，曼德拉先生是高尚和正直的榜样。
In an era of growing cynicism about politicians, Mr. Mandela is a model of dignity and integrity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从那时起，薛就成了她周围人的榜样。
Since then, Xue has been a model for the people around her.
youdao
-
youdao
-
你应该学习最好的榜样。
You must take after the best example.
《新英汉大辞典》
-
你的行为若是一个坏榜样，就要立即改正。
If your actions are a bad example, change your actions.
youdao
-
在做家务方面要给孩子们树立一个好榜样。
Set a good example for children in doing housework.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
榜样的力量是无穷的。
A fine example has boundless power.
《新英汉大辞典》
-
她以她的妈妈为榜样。
She modeled herself on her mother.
youdao
-
youdao
-
也许他是在表达自己作为长子和榜样应有的地位。
Maybe he's expressing his rightful position as eldest child and role model.
youdao
-
中国是个榜样。
China becomes a model.
youdao
-
我以她为榜样。
I followed her example.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
孩子的同性家长是孩子效仿的榜样。
The child's same-sex parent acts as a role model.
《牛津词典》