她紧握扶手,小心翼翼地爬上楼梯。
She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.
孩子们脚步嗵嗵地走下了楼梯。
她上楼梯时,心怦怦跳个不停。
我坐在楼梯上看得入了迷。
她一步两阶地跑上楼梯。
她跑上楼梯,光脚在木头上发出噔噔的声音。
他倒栽葱摔下楼梯。
孩子们冲下了楼梯。
她跑着上了楼梯。
这座房子里有用栎木和大理石做成的一流的楼梯。
我们在所有楼梯上都装有运转完全正常的烟雾报警器。
这个旅店的楼梯以优美的曲线上升。
孩子们啪嗒啪嗒地跑下楼梯。
我经常和朋友一起爬楼梯。
她如同神话里的公主一样轻盈地跑下了楼梯。
即使是在楼梯上跑上跑下,也能给久坐的工作提神。
Even running up and down the staircase can provide refreshment from a sedentary job.
我们将住在一幢两层的大房子里,地板和楼梯是木制的。
We would live in a large two-storey house with floors and the staircase made of wood.
谁知道呢,也许我也会滚下楼梯,娶到一位公主做老婆呢!
Who knows, perhaps I may fall downstairs, too, and get a princess as wife!
爱丽丝想:“摔了这一跤之后,我从楼梯上滚下来就不算回事。”
Alice thought to herself, "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!"
青少年们爬了数十层楼梯,为困在高层建筑中的老人们送去水和食物。
Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in high-rise buildings.
青少年爬上几十层楼梯,给困在高层建筑中无助的老年人送水和食物。
Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in powerless high-rise buildings.
邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影,而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。
Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.
不管是去商店还是回家,或者是爬楼梯而不是乘电梯,记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
只是心跳半拍的瞬间,艾思梅就已经站到了我身旁。她轻轻松松地把我抱在怀里,跃上了楼梯,我甚至来不及因为震惊而大口大口地喘气。
Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.
我仍能记起从楼梯扶手上滑下的事。
她从楼梯上飘然而下。
无论是回家还是上班,都爬楼梯而不是坐电梯。
Whether it is to go home or go to work, climb the stairs instead of taking the lift.
去帮助那些上楼梯有困难的人会是一个很好的开始。
Helping someone who has difficulty climbing stairs is a good way to start.
杰克砌完了一个有楼梯、塔楼和墙壁的特殊沙堡后,给它拍了照片。
After Jack finished creating a special sandcastle with stairs, towers and walls, he took pictures of it.
应用推荐