楼下的响声使他警觉,他坐起来打开灯。
Alerted by a noise downstairs, he sat up and turned on the light.
电话在楼下的门厅里。
她重新粉刷了楼下的房间,并把二楼封上了。
She repainted the downstairs rooms and closed off the second floor.
他们带着武器,喝了些烈酒,来到楼下的一个房间。
Armed and provided with some strengthening liquor, they repaired to a room down-stairs.
现在几乎2天就可以看到我和东风出现在公司楼下的台球室。
Now almost 2 days can see I and east wind appear in the company's downstair billiards room.
她死在楼下的一个房间里,在一张厚重的有床帘的胡桃木床上。她那灰色的脑袋枕在发黄发霉的枕头上。
She died in one of the downstairs rooms, in a heavy walnut bed with a curtain. Her gray head propped on a yellow and moldy pillow.
在楼下的客厅里,我的父母正在玩英语文字图版游戏。
他指着楼下的大厅。
楼下的酒吧里则有人在跳舞。
我也可以去楼下的健身房。
Harry:你楼下的邻居给我开的门。
有时,他们会去楼下的旧舞厅中学习。
‘只要我一上楼,楼下的家庭就再也不存在了’。
'as soon as I went upstairs the downstairs family didn't exist any more'.
在她逝世的那个晚上,我们在楼下的屋子里睡得很熟。
On the night she died we were fast asleep in our room downstairs.
楼下的窗子全装了铁条。
他走到楼下的储藏室。
你是给你楼下的同事发邮件还是起来去看她?
Do you E-mail your colleague down the hall, or get up and go and see her?
人们把他拽出电梯,运到楼下的医护人员处。
People dragged him out of the elevator and helped get him out of the building to the doctors below.
我点了点头,一时说不出话来,立刻走到楼下的会议室。
I nodded unable to speak and walked downstairs to the Conference Room.
到楼下的会议室去。
越狱队伍从医务室楼下的杂物室的地底钻了出来。
The escape crew comes up from the floor in the maintenance room, directly under the infirmary.
他住在那边楼上的一间小房间里,而我有时候睡在楼下的房间里。
He stayed there, in a room upstairs, and sometimes I slept in a room downstairs.
二楼全部归纽兰专用,两个女人挤在楼下的小房间里。
An upper floor was dedicated to Newland, and the two women squeezed themselves into narrower quarters below.
蒂芙妮,带茱莉亚到楼下的保健室去看看,我看她好像不太舒服。
Tiffany, go take Julia downstairs to the health room. I'm not sure if she's feeling alright.
如果你在酒吧,而其他人都在楼下的沙发上,那么你最好也去那。
If you're at a bar and everyone is hanging around on the couches downstairs, then you may as well be there too.
他向楼下的客厅看去,只见蛇消失在了叔叔卧室的房门下。
And when he looked down the hall, he saw it disappear under his uncle's door.
我被楼下的新闻发布会耽误了一会儿,来晚了,但是他却为我保温早餐。
I got caught in a press conference downstairs and came late, but he kept the breakfast warm for me.
楼下的房间没有天花板,所以下面的谈话大部分她都听得清楚。
The room below being unceiled she could hear most of what went on there.
楼下的房间没有天花板,所以下面的谈话大部分她都听得清楚。
The room below being unceiled she could hear most of what went on there.
应用推荐