-
我的玩具在梦里都活过来了。
In my dream all my toys came to life.
《牛津词典》
-
别再告诉我梦里什么都没有了。
Don't tell me there ain't anything in dreams, any more.
youdao
-
在我的梦里，我是一个房屋建筑者。
In my dream, I am a house builder.
youdao
-
我很高兴你在梦里也为我们这么操心。
I'm glad your dreams could take even that much trouble about us.
youdao
-
这简直就像在梦里一样。
It literally is like something in a dream.
youdao
-
“我还以为你是鬼或者是梦里的人呢。”他说。
"I thought you were a ghost or a dream, "he said.
youdao
-
梦里我抚摸着白云。
I touch the white clouds in dreams.
youdao
-
但你的思绪却在遥远的地方，飘浮在愉快的白日梦里。
But your mind is far away, floating in the clouds of pleasant daydreams.
youdao
-
在我的梦里，我会有双胞胎，一个是男孩，一个是女孩。
In my dreams, I would have twins, a boy and a girl.
youdao
-
他在睡梦里嘟囔了些什么。
He murmured something in his sleep.
《牛津词典》
-
你在睡梦里讲着呓语。
You were talking gibberish in your sleep.
《牛津词典》
-
弗雷德在梦里是怎么得到银币的？
How did Fred get silver coins in his dream?
youdao
-
在弗雷德的梦里，他买了两匹马。
In Fred's dream, he bought a pair of horses.
youdao
-
即便在我最疯狂的梦里，我也从来没有想到现在会发生这种事。
In my wildest dreams, I would never have imagined that this could happen nowadays.
youdao
-
也许我是一只蝴蝶。在我的梦里，我变成了一个叫庄周的男人。
Maybe I am a butterfly. In my dream, I became a man and my name was Zhuang Zhou.
youdao
-
在他的梦里，那里干净又漂亮，老少皆宜，有供孩子们乘坐的游乐设施，还有供成年人使用的漂亮酒店。
In his dream, it was clean and beautiful, it was fun for people of all ages, and there were rides for children and nice hotels for adults.
youdao
-
但我梦到梦里面的梦。
But I have had dreams about dreams about dreams.
youdao
-
我曾经做过一个梦，在梦里水稻和高粱一样高。
I once had a dream, in which I saw rice plants as tall as sorghum.
youdao
-
在我的梦里，我是一个学校的校长。
In my dream, I am a headmaster of a school.
youdao
-
这跟你在我梦里说的一模一样。
That's exactly what you said in my dream.
youdao
-
在梦里我决定尝试下心灵控制。
I decided to try doing telekinesis in the dream world.
youdao
-
在梦里，你是否曾被人追赶？
Have you ever been chased by someone in your dreams?
youdao
-
在梦里，用粉红色来代表爱情最为常见。
Love is most often represented by pink in dreams.
youdao
-
月光皎洁，每每带我入梦里。
For the moon never beams, without bringing me dreams.
youdao
-
因为我的梦里出现过我从来没见过的人！
Cause I've had dreams about people I've never seen!
youdao
-
看着外面的人，是在梦里。
Who looks outside, dreams.
youdao
-
我第一次遇到泰勒是在我梦里。
The first time I met Tyler, I was asleep.
youdao
-
是谁出现在我的梦里？
who is it I see in my dream?
youdao
-
梦——在梦里，你的头发整晚都在。
Dreams-the one where your hair kept burning.
youdao
-
因此我鼓起勇气照梦里的启发做了：说出秘密。
So I gathered the courage to do exactly what the dream was suggesting: I told my secret.
youdao