本文叙述了桦木的方法。
而对于反复煮沸压缩剪切强度，桦木的值要比落叶松和柞木的高。
The dry compressing shear strength of Larch in normal conditions was the lowest.
里面却几乎和当年一模一样，无非是少了些魔可喜碳酸饮料、根汁汽水、桦木汽水和菝葜饮料，取而代之的是可口可乐。
Inside, allwas just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so muchMoxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.
亚麻籽，桦木条做成的扫帚，槭糖。
纳什夫人突然接到电影助理采购员塔马齐·西蒙兹的电话，她询问有关手工制作的榛木和桦木扫帚的情况。
Out of the blue, Mrs Nash received a telephone call from Tamazin Simmonds - the assistant buyer for the film - enquiring about the handmade hazel and birch brooms.
主要用途： 可挂在墙上，毫不起眼的波罗的海桦木夹板，打开后即可装成应急凳，帮你逃离尴尬境地。
What’s Special: Wall mounted and unassuming, this flat-pack Baltic Birch plywood opens up to form an Emergency Stool to help you climb out of sticky situations.
弗吉尼亚州的谢南多厄河谷(ShenandoahValley)闪耀着秋天的色彩——白杨、桦木、条纹槭和山核桃的黄色和橙色，点缀着蜜糖似和红枫的红色。
Virginia's Shenandoah Valley is ablaze with fall colors-the yellow and orange of poplars, birches, striped maples, and hickories, punctuated with the red of sugar and red maples.
单片墙单元是定制的桦木胶合板，包括休息设施、归档存储空间、抽屉、医疗设备和一个小厨房。
The monolithic wall unit is custom made from birch plywood and encompasses seating facilities, archive storage space, drawers for medical equipment and a kitchenette.
螺旋形步道穿过中庭迂回行进，中庭位于桦木板条制作的暖色悬浮表面下。
A spiralling promenade weaves through the atrium under a warm, hovering topography made of birch wood slats.
空间不时被打断，一会是4个壁龛，一会是白色和桦木原色胶合板之间的对比。
It is punctuated by 4 niches and a game of contrast between the white and birch plywood front panels.
同时地板也用混凝土模板制作，用混凝土建成核心的墙面和橱柜铺设了桦木胶合板。
While the floors are also made from board-marked concrete, the walls and cabinetry built into the concrete core are made from birch plywood.
混凝土台面和防溅板搁置在海军蓝桦木橱柜的顶部，与黄色的厨房墙壁单元形成对比。
Concrete countertops and splashbacks rest on top of birchwood cupboards with navy accents to contrast with the yellow kitchen wall units.
踏板，齿轮旋钮通气孔都是铝看，是镶嵌在完成钢琴黑，或者铝或细粒桦木灰色的。
The pedals gear knob and air vents are in aluminum look the inlays are in piano finish black or alternatively aluminum or fine grain birch wood grey.
由于桦木树刚开始叶子，为寻找比尔克·布兰奇钉从他们的秘密仰慕他们的房子边单身妇女的传统。
Because the birch tree is just starting to leaf, tradition as single women finding a birch branch nailed to their side of the house from their secret admirer.
他们选用了颜色明亮温暖的桦木胶合板，由当地一位工匠用漂亮的技艺制作而成。
Birch plywood selected for their light and warm colours, was splendidly created by a local carpenter.
白色表面承载着像白桦木这样更自然的衬底，或者更形象的衬底，像水泥花砖和采用变化多端的马赛克瓷砖的厨房餐柜。
The white surfaces are a carrier for more natural substrates like birchwood or more graphic ones like the cement tiles and the kitchen credenza in kaleidoscope Mosaic.
桦木创造一个同质和宁静的气氛，也作了新的自由站立的桌子和抽屉单元。
The new free standing tables and drawer units were also made from birch wood creating a homogenous and serene atmosphere.
建筑物内部墙壁由多重桦木面板材料构成，内部的温馨与外部的时尚、冷酷形成了鲜明的对比。
Within the building, walls have been constructed from birch multiplex panels, lending the interiors a warm appearance in contrast to the cool, sleek exterior.
其中之一，桦木真菌，是已知的抗菌性能，并负责入药可能。
One of these, the birch fungus, is known to have antibacterial properties, and was likely used for medicinal purposes.
小屋内部覆盖着桦木胶合板，给人以温暖的感觉，并与周围的树木相呼应。
Inside, the cabins are sheathed in birch plywood, which lends a sense of warmth and draws connections to the surrounding trees.
波罗的海桦木箱体，聚脲涂料。
试验结果表明，落叶松胶合板比椴木胶合板、桦木胶合板、水曲柳胶合板和杨木胶合板的耐老化性能和耐水性能强，并且强度较高。
The results show that larch plywood is better than linden plywood, birch plywood, ash plywood and Poplar plywood in ageing-resisting, water-resisting and with high intensity.
室内保持较大的开放性，以提高建筑的令人印象深刻的规模。增加了包括厨房单元、卧室和浴室在内的功能，这是由桦木贴面胶合板建造而成的。
The interior has been kept largely open plan to enhance the building's impressive scale. Additions including the kitchen units, bedrooms and bathrooms are constructed from birch-faced plywood.
波罗的海桦木箱体，黑色半哑光粗质喷漆。
Birch plywood enclosure finished in black semi-matte textured paint.
可选双功放电路，波罗的海桦木箱体，多层催化涂漆，可选白色，灰色或不涂漆。
Optional bi-amp circuitry. Baltic birch plywood enclosure with catalyzed multi-layered finish, available in white, gray and unfinished.
室外空间中给人厚重感的现浇混凝土材料和经过压力处理的漆成黑色的松木地板与室内空间里明亮的黄色桦木胶合板产生的温暖的环境光线形成强烈的对比。
The heavy pour-in-place concrete and the pressure treated black-stained pine wood exterior contrasts to the warm and ambient light created by the bright yellow birch plywood interior.
室外空间中给人厚重感的现浇混凝土材料和经过压力处理的漆成黑色的松木地板与室内空间里明亮的黄色桦木胶合板产生的温暖的环境光线形成强烈的对比。
The heavy pour-in-place concrete and the pressure treated black-stained pine wood exterior contrasts to the warm and ambient light created by the bright yellow birch plywood interior.
应用推荐