我们靠在桥的木栏杆上,沿河望去。
We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.
这项工程要求那座旧桥的彻底拆除。
The project required the total demolition of the old bridge.
下个月将重新开始这座桥的建造工作。
修建这座桥的工作用了六个月的时间。
新桥的修建将按计划进行。
河水拍打着桥的周围。
桥的中段坍塌了。
这座桥的网站将步行走过这座桥的距离描述为“你生命中最激动人心的510米。”
The website for the bridge describes the walk across the bridge as "the most exciting 510 meters of your life."
工程师们花了一整天的时间制定了一份修理这座桥的周计划。
It took the engineers a whole day to make a weekly plan for repairing the bridge.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道,横穿两座人造岛屿。
In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
在桥的中间,有一盏明亮的沼气灯,像一盏电灯。
In the middle of the bridge, there is a bright firedamp light like an electric lamp.
这些船每隔一定的距离就会被锚定,它们承载着桥的重量。
The boats are anchored at regular distances and they carry the weight of the bridge.
比如,有一张通往大海的桥的照片是在诺曼底登陆遗址拍摄的。
For example, there is the image of the bridge into the sea taken at the Normandy D-Day landing site.
一件关于伦敦桥的趣事是,它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州,你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
在斯坦福桥的失利与这次如出一辙。
这座桥的木质结构,很不结实。
这座大桥可以自行卷曲到桥的两端。
可不是嘛。真该向桥的设计者致敬。
图1表示了rjcb桥的结构。
我撒腿就跑到桥的另一个角。
用来生成桥的类型库源文件。
这是他拍的另一张桥的图片。
这些台阶都是桥的一部分。
有这么个叫廊桥的玩意儿。
有这么个叫廊桥的玩意儿。
大使桥的拥有者想要维护其近乎垄断的地位。
The owner of the Ambassador Bridge wants to protect his near-monopoly.
桥的跨度是60米。
将于其中运行桥的JVM,包括正确的类路径。
The JVM that the bridge will run on, along with the proper classpath.
将于其中运行桥的JVM,包括正确的类路径。
The JVM that the bridge will run on, along with the proper classpath.
应用推荐