职业：格柏金融公司的执行副总裁。
格柏是今年获授此奖项的仅有11家企业之一。
Gerber Scientific is one of only 11 companies nationwide to receive the award this year.
输出格式的DXF文件，格柏，钻和G -代码。
同时举行燕格柏现代艺术博物馆二期工程开工奠基仪式。
And meantime it will have the starting ceremony of the second construction of the YanGerber...
全球财富500强企业中，超过五分之一的公司都选用了格柏解决方案。
Among the global fortune 500 companies, more than 20% companies choose Gerber solution.
这一殊荣进一步证明了格柏科技在服装业内作为各类企业首选合作伙伴的地位。
This honor further validates Gerber Technology's position in the apparel market as a premier business partner for companies of all sizes.
他赢得了与金属盒(这是一大突破)、镜报集团、碧域、格柏和可口可乐玉泉等公司的合同。
He'd won the contracts for Metal Box (his big breakthrough), Mirror group, Britvic, Gerber and Coca-Cola-Schweppes.
一八九三年，名作曲家英格柏•汉普汀克写了一齣以此童话故事为背景的歌剧。
In 1893 a famous composer, Engelbert Humperdinck, wrote an opera based on the fairy tale.
格柏科学集团公司是美国纽约股票交易所的上市公司，股票交易代码为GRB。
S. A. , a corporation listed on the New York Stock Exchange under the "GRB" symbol.
有26人参加了歌唱大赛，其中有6位俄罗斯祖母，还有76岁的英国声乐家英格柏·汉普汀克。
Among the 26 contenders, there are six Russian grandmothers and the 76-year-old British vocalist Engelbert Humperdinck.
格柏指出，运行一个成功的企业，企业家需要像他将要卖掉他的企业作为一个特许经营权的原型一样行动。
Gerber notes that to run a successful business, the entrepreneur needs to act as if he is going to sell his business as a franchise prototype.
格柏科技成立于1968年，总部位于美国康涅狄格州，隶属于世界领先的全球性高科技公司格柏科学集团。
Gerber Technology established in Connecticut of USA in 1968, subordinated to Gerber Scientific a world-leading global high-tech company.
作为一家金牌认证合作伙伴，格柏科技已经显示出其对微软技术的精通，也说明公司具备不断满足客户需求的能力。
As a Gold Certified Partner, Gerber Technology has demonstrated proficiency with Microsoft technologies and has proven their ability to continually meet their customers' needs.
六岁大的棕色奶牛在5月24日从慕尼黑东北50英里的桑柏格镇的养殖场里逃跑了出来。
The six-year-old brown dairy cow escaped from her field in the village of Zangberg, 50 miles north-east of Munich, on 24 May.
15年前，博柏利正处于危机时刻，因为他们标志性的格纹印花被廉价的仿制品牌到处模仿。
Fifteen years ago, Burberry was at crisis point as their signature check pattern was widely imitated by cheap, imitation brands.
图阿雷格是柏柏尔的游牧民族，主要活动于阿尔及利亚南部，马里以东，尼日尔以西。
(The Tuareg are nomadic Berber pastoralists living mainly in southern Algeria, eastern Mali and western Niger.)[/align][align=left]
布希柏格教授说，移除表层土壤可以保证土地的使用安全，但这取决于放射性物质渗入的深度。
Professor Bushberg says removing the topsoil might make the land safe for use. But it depends on the depth of the radioactive material.
六岁大的棕色奶牛——已经养得足够肥可以拿去屠宰——在五月24日从慕尼黑东北50英里的桑柏格镇她的养殖场里逃跑了出来。
Having been fattened up for slaughter, the six-year-old brown dairy cow escaped from her field in the village of Zangberg, 50 miles North-East of Munich, on 24 May.
一位挪威的生物学家哥尔柏格认为绕圈运动的问题确实值得调查研究。
A Norwegian biologist, F.O.Guldberg, decided that this problem of circular movement was worth investigating.
一位挪威的生物学家哥尔柏格认为绕圈运动的问题确实值得调查研究。
A Norwegian biologist, F. O. Guldberg, decided that this problem of circular movement was worth investigating.
当时魁格·柯柏格正在一张多伦多当地报纸上翻来覆去找漫画，忽然他看到了一张伊拜尔的图片。
Craig Kielburger was searching through a Toronto newspaper for the comics when a photo of Iqbal caught his eye.
制作人杰佛瑞卡森·柏格表示：“《史瑞克》可以说是审视了所有伴随我们成长的童话故事传统，然后彻底颠覆那些样板的叙事手法，得到无穷的乐趣。”
"Shrek 4 kind of looks at all the fairy tale traditions we grew up on," says producer Jeffrey Katzenberg, "and takes great fun turning all those storytelling 5 conventions upside-down and inside-out."
但芝加哥西北大学费恩柏格医学院的眼科学教授迈克尔·罗森堡博士说，长时间观看3d电影可能会导致头痛。
But prolonged viewing may result in an aching head, according to Dr Michael Rosenberg, an ophthalmology professor at Northwestern University Feinberg School of Medicine in Chicago.
但芝加哥西北大学费恩柏格医学院的眼科学教授迈克尔·罗森堡博士说，长时间观看3d电影可能会导致头痛。
But prolonged viewing may result in an aching head, according to Dr Michael Rosenberg, an ophthalmology professor at Northwestern University Feinberg School of Medicine in Chicago.
应用推荐