我对你的根本要求就是要诚实。
我对你的根本要求就是要诚实。
我对你的根本要求就是要诚实。
权利和义务的对等是社会公正的根本要求。
The equality of rights and duties meets the fundamental requirements of social justice.
这是什么世界和平的根本要求选择不进行反击。
What this world calls peace is simply choosing not to fight back.
坚持先进文化的前进方向是精神文明建设的根本要求。
The ongoing direction that holds to advanced culture is the basic requirement of cultural and ideological progress .
天然彩砂使用中不能褪色，这是对天然彩砂的根本要求。
The use of natural sand can not fade, which is a fundamental requirement for natural sand.
我感觉我真的必须坚定我的立场而且我根本要求的什么。
I feel I really need to stick to my guns and what I originally asked for.
保持数据的一致性是应用分布式数据库系统的一个根本要求。
Maintaining the consistency in distributed database system is a basic requirement.
文学审美既符合人的精神需求，又是文学价值得以实现的根本要求。
Aesthetic appreciation of literature not only conforms to mans spiritual demands, but also is the basic demand for literature value to be realized.
文学审美既符合人的精神需求，又是文学价值得以实现的根本要求。
Aesthetic appreciation of literature not only conforms to man's spiritual demands, but also is the basic demand for literature value to be realized.
真实性是经济工作中对会计资料的起码要求，也是法律上对会计资料的根本要求之一。
The authenticity is minimum request to accountant material in the economical work, also is one of basic requests to accountant material in the law.
知行统一是德育工作的根本要求，实现从知到行的转化是个体思想品德形成的内在机制。
The unity between knowing and doing is the fundamental requirement of moral education and the transition from knowing to doing is the internal device of the formation of individual moral character.
建筑节能是有效利用能源，解决当今能源短缺的有效途径之一，也是绿色建筑、智能建筑的根本要求。
Construction energy conservation is one of effective paths that makes full use of energy and settles the problem of energy shortage, which is basic demand on green building and intelligent building.
“以人为中心”的企业管理模式是揉和美式和日式企业管理模式的长处而确立的新的管理模式，它的根本要求就是尊重人，关心人。
The new mode of management takes man as the center and absorbs the advantages of American and Japanese-pattern management, and its ultimate demand is to respect and care for people.
他的工作根本达不到要求。
对于要求他辞职的建议，他根本不予理会。
英国根本没有要求在公共场合提供多少数量厕所的法规。
Britain has no legal requirement for provision of toilets for the public at all.
最近的战绩达不到要求，董事会觉得没有迹象表明形势会得到根本改观。
The trajectory of recentresults was below this requirement and the board felt there was noevidence that the situation would fundamentally change.
你方上周发送的货物的质量实在太差，根本就无法达到市场的要求。
The quality of the goods you sent us last week is too poor to suit the requirements of this market.
他要求泰瑞告诉他，金伯利在哪，但泰瑞根本不知道。
He demands to know from Teri where her daughter is but Teri has no idea.
他们说：教育管理公司发布的广告中，提出的那些学术要求，根本就是障眼法；只要能填写表格，并提交一篇150字的文章，公司就接受了。
They say the academic requirements laid out in Education Management’s advertisements were a sham and that the company accepted all students who completed applications and submitted 150-word essays.
我们会经常遇到越来越多的客户要求完成根本不使用SOA的项目，而仅仅在其中实现企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)体系结构。
An increasingly common request from clients is to complete a project that does not use SOA as a whole, but instead implements only an enterprise service bus (ESB) architecture.
调查还发现，22%的学校根本就不要求学生参加体育课。
The study also found that twenty-two percent of all schools did not require students to take any P.E..
即使你从根本上反对药物测试，也要等到他们要求你做药物测试的时候再告诉他们你的反感。
If you have a philosophical objection to drug tests, wait until they ask you to take a drug test and tell them about your objection.
具有这样的应用程序：需要对大量数据进行高速访问，对于此要求，传统的数据库速度根本无法满足需要？
Have applications that require very high speed access to large quantities of data, for which traditional databases simply aren't fast enough?
具有这样的应用程序：需要对大量数据进行高速访问，对于此要求，传统的数据库速度根本无法满足需要？
Have applications that require very high speed access to large quantities of data, for which traditional databases simply aren't fast enough?
应用推荐