花在生长——根在萌动。
风儿吹抚着它们的茎，渴了的根将雨水一饮而尽。
The wind blew through their stems and the rain was gulped thirstily by their roots.
我也许会在这里扎下根来，冬夏都将被这样装饰！
I wonder if I shall take root here, and winter and summer stand covered with ornaments!
医生把胡萝卜的种子和根入药，是基于“良药苦口”这个理论的。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine, on the theory that foods that taste bad must be good for you.
他粗硬的红头发根根直立。
一根针掉在地上都能听见。
公主解开了长长的辫子，拔下一根头发交给那位最小个的骑士。
The Princess unwound her long braid, pulled out a single hair and handed it to the littlest knight.
乔根森先生是个衣着考究的人。
七根巨大的圆柱从大理石地面拔地而起。
鸟儿在那里，栖息在树中段的一根细枝上。
一根长梗的每个节上都长出了一朵淡蓝色的花。
A single pale blue flower grows up from each joint on a long stalk.
无论如何我也不会伤害你的一根头发。
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
吉他有六根弦。
一根稻草说：“我会躺下，你可以从我身上过去。”
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
他再次看着洛根，扬起眉毛，给了她一个大大的微笑。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
今天和我一起在演播室里的是简·洛根女士，新书《成功的秘诀》的作者。
With me in the studio today is Ms. Jane Logan, author of a new book, Secrets to Success.
应用推荐