这震动似乎把她浑身上下每根骨头都弄疼了。
他粗硬的红头发根根直立。
一根针掉在地上都能听见。
他肩上系着一根紫色的丝带，身上没有其它孝服的标志。
He bore no badge of mourning but a knot of purple ribbon on his shoulder.
他划了根火柴，然后伸长胳膊举着。
别碰那根电线，不然会触电的。
拉上窗帘后，她点了一根蜡烛。
他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
七根巨大的圆柱从大理石地面拔地而起。
鸟儿在那里，栖息在树中段的一根细枝上。
他仔细审视着键盘，一根手指摆好了姿势。
我关上小屋的门，然后用一根圆木将它抵牢。
他感到自己滑了一下，便一把抓住一根树枝。
一根长梗的每个节上都长出了一朵淡蓝色的花。
A single pale blue flower grows up from each joint on a long stalk.
她妈妈在那儿，正试着给小窗上安一根挂帘杆。
Her mother was there, trying to put a curtain rod up over the little window.
无论如何我也不会伤害你的一根头发。
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
吉他有六根弦。
一根稻草说：“我会躺下，你可以从我身上过去。”
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
她的头发上系着两根蓝色丝带。
她死命抓着那根绳子。
她穿着一条白连衣裙，系着一根蓝色的细腰带。
我手里拿着五根不同颜色的长丝带。
There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
她的头发上系着三根丝带，蓝的、绿的、白的。
In her hair, she wore three silk ribbons, blue, green, and white.
她那顶简洁的黑色无边帽上插了根金绿色的金刚鹦鹉毛。
In her neat black turban hat was the gold-green wing of a macaw.
令人惊讶的是，她在一根小小的胡萝卜叶底下看到了她遗失已久的结婚戒指。
Surprisingly, she saw her long-lost wedding ring beneath the leafy top of one tiny carrot.
不准你动他一根毫毛。
应用推荐