核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。
The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night.
核反应堆由钢筋混凝土围住。
科学家们警告说紧急冷却系统可能失灵,核反应堆的堆芯熔毁可能会发生。
Scientists warned that emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
核反应中释放出来的能被转变为热。
The energy released by the nuclear reaction is transformed into heat.
印度和日本也使用核反应堆淡化海水。
Water has also been desalinated using nuclear reactors in India and Japan.
核反应堆或者太阳能电池可以提供电能。
它们是可移动的核反应堆。
核反应堆在地震中怎么了?
通常你如何冷却一座核反应堆?
核反应堆提供了全球电力的14%。
Nuclear reactors supply fourteen percent of global electricity.
我一直以为环保人士是不会接受核反应堆的。
I always thought nuclear reactors were an absolute no-go for environmentalists.
第三容器被整个核反应堆建筑包围着。
This third containment is then surrounded by the reactor building.
有13个国家在建新的核反应堆。
冷却一座核反应堆需要多久?
又有几座西方的核反应堆能承受类似的冲击呢?
How many Western nuclear reactors could withstand an impact like that?
这意味着日本的核反应堆并不能应付地震灾害。
The implication was that Japan's nuclear reactors could not cope with earthquakes.
一家炼油厂起火,核反应堆附近的居民被迫疏散。
An oil refinery caught fire and residents near a nuclear reactor were forced to evacuate.
英国计划通过修改其规划法以新建核反应堆。
Britain plans to encourage new reactors by amending its planning laws.
在核反应堆中,保持合理数量的中子存在至关重要。
In a nuclear reactor, it is essential that just the right number of neutrons are present.
加州两座核反应堆位处属于地震活跃带的加州南部。
Southern California — where the nuclear plants are located — is in a high seismic area.
日本共有54个核反应堆,目前43个处于关闭状态。
大多数核反应堆的废料是铀,它本身并不需要长期储存。
Most nuclear reactor waste is uranium, which by itself doesn't need long-term storage.
什么是核反应?
核反应堆能用于发电——它们也能用于淡化海水。
Nuclear reactors can be used to generate electricity – but they can also be used to desalinate water.
核反应堆能用于发电——它们也能用于淡化海水。
Nuclear reactors can be used to generate electricity – but they can also be used to desalinate water.
应用推荐