科学家们警告说紧急冷却系统可能失灵,核反应堆的堆芯熔毁可能会发生。
Scientists warned that emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
印度和日本也使用核反应堆淡化海水。
Water has also been desalinated using nuclear reactors in India and Japan.
核反应堆在地震中怎么了?
印度现在7个核电站已经有20个核反应堆。
这意味着日本的核反应堆并不能应付地震灾害。
The implication was that Japan's nuclear reactors could not cope with earthquakes.
英国计划通过修改其规划法以新建核反应堆。
Britain plans to encourage new reactors by amending its planning laws.
在核反应堆中,保持合理数量的中子存在至关重要。
In a nuclear reactor, it is essential that just the right number of neutrons are present.
加州两座核反应堆位处属于地震活跃带的加州南部。
Southern California — where the nuclear plants are located — is in a high seismic area.
日本共有54个核反应堆,目前43个处于关闭状态。
核反应堆能用于发电——它们也能用于淡化海水。
Nuclear reactors can be used to generate electricity – but they can also be used to desalinate water.
把几个燃料组件放到核反应堆的中心,释放的能量会更高。
Put several fuel assemblies into the core of a nuclear reactor, and the amount of energy released gets even higher.
在核反应堆中,铀棒排列成束,浸入一个巨大的耐压水箱中。
Inside a nuclear reactor, rods of uranium are arranged in bundles and immersed in a giant, pressurised water tank.
质量极小且不带电的中微子,是在核反应和粒子衰变中产生的。
Neutrinos, which have no charge and very little mass, form out of nuclear reactions and particle decays.
除此之外,他的团队设计了一个将核废料作为燃料的核反应堆。
Among other things, his team has designed a nuclear reactor that would use nuclear waste as its fuel.
根据有关安排,俄罗斯正在为这个核反应堆提供浓缩铀。
Under that arrangement, Russia is providing the enriched uranium fuel for the reactor.
不过据悉该公司的工人仍在试图冷却破损的核反应堆。
Workers there, however, are known to be still trying to cool the damaged reactors.
呼吁以高浓缩铀作为核反应堆燃料的国家改用低浓缩铀。
It called on states with reactors burning high-enriched uranium to switch to the low-enriched sort.
瑞士有5个核反应堆,产生的能量约占该国能源需求的40%。
Switzerland has five nuclear reactors, which produce about 40 percent of the country’s energy needs.
从早前的报道看,受损的核反应堆似乎在地震中幸存下来。
From early reports, it appears that the troubled reactors survived the earthquake.
设计者声称核反应堆在“纵深防御”[2]下会得到保护。
Nuclear reactors are protected by what plant designers call "defence in depth".
所有的核反应堆依靠的是核裂变—1930年发现的一种物理过程。
All nuclear reactors rely on nuclearfission, a process that was discovered in the 1930s.
然而,每年全球各地的核反应堆都会产生100克左右这样的物质。
However, nuclear reactors generate 100 grams of the substance worldwide each year.
在过去20年的时间内,世界范围内共有90座核反应堆并网发电。
And over the past 20 years, the world has brought 90 nuclear reactors online.
在过去20年的时间内,世界范围内共有90座核反应堆并网发电。
And over the past 20 years, the world has brought 90 nuclear reactors online.
应用推荐