有在校本科生1万余人和研究生3500余人。
There are over ten thousand undergraduates and 3500 post-graduates.
反对派称，他们认为卡扎菲上校本人仍在的黎波里地区。
The opposition say they think Colonel Gaddafi himself is still in the Tripoli area.
第四条高等学校本科毕业生，成绩优良，达到下述学术水平者，授予学士学位。
Article 4. The bachelor's degree shall be conferred on graduates from institutions of higher learning who have good academic records and have attained the following academic standards.
由此可见，学习并不局限于学校本身，而是一个大家共同探索的旅程。
As you can see, it is not just a school that we are in but a journey and an adventure that we embark on together.
学校本该是安全和学习的地方。
这是我们校本学期放映的第四部电影。
This is the fourth film that has been shown in our school this term.
校本课程是以学校为基地而开发的课程。
The peculiar course is a kind of course which is based on school.
在5天参访7个学校本身就是不容易之事。
校本课程开发是国家课程开发的必要补充。
School-based curriculum development is the necessary complement for state curriculum development.
第一部分是对校本课程开发理论的简要论述。
The first part briefly expounds the theories of school-based curriculum development.
校本研究的兴起有着深刻的理论与实践渊源。
The emergence of school-oriented researches has its profound origin in both theory and practice.
校本管理是现代学校教育管理的新模式之一。
School-based management is one of the new patterns in modern school management.
校本课程：世界文化地理，世界历史，体育。
School-based Curriculum: Geography of World Cultures, World History, PE.
实践教学是高校本科教学中的一个重要的环节。
The practice teaching is the important link of university undergraduate course teaching.
第三部分，主要关注校本课程方案评价的实践操作。
The third part focuses on the program evaluation in practice.
因此，在新课程背景下，研究校本教研制度尤为重要。
So it is important to study school-based teaching research system under the new curriculum background.
毕业论文阶段是高等学校本科教育重要的实践教学环节。
Graduation project is an important practice teaching link in higher institute of education.
该中心亦为17所推行校本课程的小学提供训练及咨询服务。
The centre also offers training and consultation to 17 primary schools with school-based programmes.
因此，校本课程在国家基础教育课程体系中占有重要的地位。
SBC holds an important position in the curriculum system of basic education in country.
学校校本部设在北京，分设保定校区，两地实行一体化管理。
NCEPU is composed of two respective campuses in Beijing and in Baoding, with its main campus in Beijing.
第三部分，我国农村初中校本课程开发现状，包括成就与问题。
Part three is the present situation of School-Based Curriculum Development of rural junior high school, including achievement and problem.
校本教研是基于学校、为了学校、在学校中开展教育教学研究。
School-based teaching research is based on the school, for the school and carried out in the school.
在中国现阶段的高校本科教育中，物理课程的核心地位不容动摇。
Thus the core position of physics course should never be shaken in Chinas current undergraduate education.
换句话说，校本课程开发迫切要求校长从行政领导转变为课程领导。
Therefore, how the principal becomes the transformative curriculum leader is a key problem to be resolved.
文章校勘了中华书局点校本《史记》三家注部分的标点讹误凡九条。
The paper suggests that there are emendations of nine interpunctions in Three Scholars Annotation to Historical Records published by Zhonghua Publishing House.
新时期高校本科外语人才培养应满足社会对复合应用型人才的需求。
Accordingly, the education of foreign language talents in the new era should meet the social needs for the cross-disciplinary and practical personnel who will serve at all walks of life.
校本教研的实施模式有行动研究、合作研究、课题研究和观摩研究等。
Its implement modes are action research, cooperation research, task research, view and emulating research, etc.
校本教研的实施模式有行动研究、合作研究、课题研究和观摩研究等。
Its implement modes are action research, cooperation research, task research, view and emulating research, etc.
应用推荐