• 树影投在草地上。

    The tree projects a shadow on the grass.

    《新英汉大辞典》

  • 远远的对岸,树影模糊如墨。

    Trees on the far bank; smear shadows like ink.

    youdao

  • 水中倒映的树影婆娑起舞。

    The trees reflected in the water are dancing.

    youdao

  • 而且这会儿,灯光很亮,还有飘渺的树影。

    The light is very good and also, now, there are shadows of the leaves.

    youdao

  • 树影朦胧,如同一个迷。

    Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.

    youdao

  • 树影倒映在塘中,深水中长着水草。

    Trees made shadows over the pond, and water plants grew at the deep end.

    youdao

  • 他只看见河岸上黑糊糊的树影。

    He saw only the dark shapes of trees on the river bank.

    youdao

  • 屋外一切如旧。树影朦胧,如同一个迷。

    Outside everything is still.Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.

    youdao

  • 屋外一切如旧。树影朦胧,如同一个迷。

    Outside everything is still. Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.

    youdao

  • 随着下午时光的延续,树影会越来越长。

    The shadows of the trees grew longer as the afternoon went on.

    youdao

  • 椴树的树影投身在草坪上。

    The lawn was Shadowed by a linden tree.

    youdao

  • 青年人,你为什么这样凝立在树影下呢?

    Youth, why do you stand so still under the shadow of the tree?

    youdao

  • 这些妇女在树影间穿梭着。

    The women pick their way among the trees.

    youdao

  • 他们注视着摇曳的树影。

    They watched the wavering shadows of the trees.

    youdao

  • 越往雪地里爬,她似乎看到了越多的树影和跳动的月光。

    The higher she went into the snows, the more tree-shadows and dancing moonbeams there seemed to be.

    youdao

  • 树影映在墙上。

    The tree cast its shadow on the wall.

    youdao

  • 等到他出来给他们讲课时,树影已经很长,树荫下很凉爽了。

    By the time he came out to talk to them, the shadows were long and cool.

    youdao

  • 湖水映出了树影。

    The lake reflected back the trees.

    youdao

  • 他又开始想着在卢森堡公园晴光丽日的树影中度过的六个月。

    He fell to thinking once more of his six months of love and happiness in the open air and the broad daylight, beneath the beautiful trees of Luxembourg.

    youdao

  • 有时我会拿一本书去梨树底下,坐在斑驳的树影中看。

    Sometimes I carry a book out under the pear trees and sit in the dappled shade.

    youdao

  • 我能看到前方有一棵树影浓密的枫树,那儿是一个理想的休息地点。

    Up ahead I could see a shady maple tree and ideal rest stop.

    youdao

  • 如今,那条湖心小路蜿蜒蜓蜓,曲径通幽,有月光的夜里,树影婆娑。

    That winding path leads to serenity through the lake, with the shadow of trees dancing if the moon is shining.

    youdao

  • 夜晚,我凝视静谧星空衬托下的幽幽树影,万籁俱寂,最后的思念还是你。

    At night, I stare at the dark trees silhouetted against the quiet stars, I am entranced into a compete peacefulness and my last thoughts are of you.

    youdao

  • 夜幕降临,一轮红月在树影斑驳中慢慢升起,依稀有几颗星星点缀在天空。

    Night has fallen over the country. Through the trees rises the red moon and the stars are scarcely seen.

    youdao

  • 小鸟滑翔而下,栖息在草地上;女孩子则平稳地驾着轮椅,穿行在阳光下婆娑的树影之间。

    The bird glided downward and rested in the grass; the girl directed the chair smoothly along the sunlit, shadowy1 walk.

    youdao

  • 太阳西沉时,他俩顺着长长的树影往家走去,不久就消失在卡第夫山的树林中。

    As the sun began to sink into the west they took their way homeward athwart the long shadows of the trees and soon were buried from sight in the forests of Cardiff Hill.

    youdao

  • 太阳西沉时,他俩顺着长长的树影往家走去,不久就消失在卡第夫山的树林中。

    As the sun began to sink into the west they took their way homeward athwart the long shadows of the trees and soon were buried from sight in the forests of Cardiff Hill.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定