• 章节标题有助于了解书的内容。

    The chapter headings are useful signposts to the content of the book.

    《牛津词典》

  • 我希望标题和正文使用不同的字体。

    I'd like the heading to be in a different typeface from the text.

    《牛津词典》

  • 我转过身将标题写在了黑板上。

    I turned around and wrote the title on the blackboard.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 报道的标题是“回到未来”。

    The story was headlined 'Back to the future'.

    《牛津词典》

  • 那些标题引起了她的注意。

    The headlines commanded her attention.

    《牛津词典》

  • 这本书中的第2个故事标题为《学者》。

    The second story in the book is titled "The Scholar."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们想让我把标题改得不那么过于无礼。

    They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这部书的副标题是“新时代的新语言”。

    The book is subtitled 'New language for new times'.

    《牛津词典》

  • 这一栏显示邮件标题。

    This column displays the title of the mail message.

    《牛津词典》

  • 助理编辑处理记者为报纸写的稿件并加标题。

    The subeditors prepare the reporters' copy for the paper and write the headlines.

    《牛津词典》

  • 标题就在页面的顶端。

    The title is right at the top of the page.

    《牛津词典》

  • 这该归入哪一级标题?

    What heading does this come under?

    《牛津词典》

  • 迪特里希的一生可用她的一首名曲的标题来概括。

    The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 标题被印成斜体。

    The title is printed in italics.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 报纸刊登这个报道的大标题为“终于回家了!”。

    They ran the story under the headline 'Home at last!'.

    《牛津词典》

  • 标题应该大写。

    Headings should be in upper case.

    《牛津词典》

  • 副标题为《律师》的第2卷也将会引起极大的关注。

    Volume Two, subtitled "The Lawyers," will also attract considerable attention.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 媒体再次用诸如“杀死蝴蝶的玉米”的标题吸引众人眼球。

    Once again, the press went into overdrive, with headlines such as "Butterfly Killing Corn."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 《洛娜·杜恩》的副标题是《埃克斯穆尔的一个浪漫故事》。

    "Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 所以用户们可以根据标题、作者、主题,经常是关键字来搜索。

    Users therefore can search by title, by author, by subject, and often by keyword.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题:“总统先生,你在哪里?”

    Both newspapers carried the same banner headline, "Where are you, Mr. President?"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。

    Each player has to mime the title of a movie, play or book.

    《牛津词典》

  • 如其1892年版的副标题所说的,《凯瑟琳》是“一部爱尔兰戏剧”。

    "Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们来自蒂厄姆,一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。

    They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 《悉尼先驱晨报》有这样一则头版标题:“对不起,夫人,大多数澳大利亚人想要一个共和国。”

    The Sydney Morning Herald carried the headline: "Sorry Ma'am, Most Australians Want a Republic."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • youdao

  • 这篇文章最好的标题是什么?

    What would be the best title for the text?

    youdao

  • 不要被新闻标题欺骗而放弃。

    Don't let the headlines fool you into giving up.

    youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定