她刚关好柜门，就听到一阵轻微的沙沙声。
Just after she had closed the cabinet door she heard a tiny rustling sound.
橱柜门的外面就是橱柜的另一面。
The outside of a closet door is the side opposite the closet.
放旗子的柜门坏了，需要修理。
我走进厨房，打开冰柜门盯着它们。
I walked into the kitchen, I opened the freezer, and I looked at it.
在柜门之间的内表面上，使用蜡光剂。
Use an appliance wax polish on the inside surface between the doors.
我打开柜门，站在柜门前一下惊呆了。
I opened the cupboard door and then stood in front of it petrified.
她打开橱柜门时，一只苹果蹦了出来。
有人不喜欢柜门相碰的声音。
我打开柜门，站在柜门前一下子惊呆了。
I opened the cupboard door and then stood in front of it petrified.
橱柜门上有雕刻的装饰。
如果她听见过道里有人走路，那双枯手便急忙锁上柜门。
If she heard a footstep in the corridor, she closed the cupboard again as hastily as it was possible with her aged hands.
我们希望，当你打开柜门的那一瞬间，能够感到幸福。
We hope as you open its door, it can evoke a sense of happiness.
设备正常运行时，严禁打开电源柜门和炉体的绝缘护板；
When the equipment is normally running, opening the power cabinet door and insulated guard board of furnace body is strictly prohibited.
还可以帮它“换脸”——保留橱柜抽屉但是换上新的柜门。
Or have them refaced - the cabinet boxes stay but new doors are put on.
避免柜门的开关次数过多及留意柜门的橡胶圈是否紧密。
Do not open the doors frequently and make sure the rubber stripping of the door is in proper condition.
开关柜门关闭且当闭锁状态解除后，才允许关合接地开关。
Only the switchgear door is closed, and closedown state is released, Permit that grounding switch is closed.
记住在任何时候车和机器都不能阻塞通道，柜门前及安全出口。
Remember never obstruct the corridor, fore cupboards or fire exits in any way.
小工作室两侧是天然木材制作的壁柜门，能从这里出入工作室。
Flanked by closet doors made of natural wood, there is a small working studio that can be accessed from here.
我们尤其喜欢用的黑板作为厨房橱柜门，我们发现这是一个鼓舞人心的想法。
We particularly like the kitchen, with the blackboards as cupboard doors and we find it is an inspiring idea.
接着，我们打开衣柜门看到一个更衣室，穿过厨房和餐厅，又可以看到前门。
Next, one can see a dress room by opening the wardrobe door, and passing through the kitchen and the dining room, meet the front door again.
他打开身边的台灯，翻身下床，穿过房间，打开衣柜，朝柜门内侧的镜子望去。
He turned on the lamp beside him, scrambled out of bed, crossed the room, opened his wardrobe, and peered into the mirror on the inside of the door.
那个一脸严肃的侍者不明白，我跑到他的餐馆来打开储物柜门要干什么，还是停止吧。
What, the unsmiling waiter wanted to know, did I think I was doing, coming to his restaurant and opening the broom cupboard door. Stop it immediately.
每天，我要花两个小时记下备忘提示：重新装上壁柜门把手，把乱丢的CD盘放回箱中。
One day, I spend two hours writing and the remainder of the day reattaching knobs to cabinets and putting stray CDs into containers.
最近当克斯特亚这么跟她说的时候，她带着他从床上起来，走到镶在他衣柜门上的镜子前。
When Kostya told her as much recently, she had led him from the bed to their reflection in his mirrored closet door.
最近当克斯特亚这么跟她说的时候，她带着他从床上起来，走到镶在他衣柜门上的镜子前。
When Kostya told her as much recently, she had led him from the bed to their reflection in his mirrored closet door.
应用推荐