-
沿每堵墙摆放着清一色的绿色金属档案柜。
Along each wall stretched uniform green metal filing cabinets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
瓷器陈列在玻璃柜里。
The china was displayed in a glass cabinet.
《牛津词典》
-
祭司们抬着约柜绕城13圈。
The priests carry the ark around the city 13 times.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
当然，更多大量的文件意味着我们需要更大的文件柜。
Of course, lots more paper would mean that we'd need bigger file cabinets.
youdao
-
每个公寓都有一个前厅、一个房间、一个陈列柜和一个衣帽间。
Each apartment was designed with an antechamber, a chamber, a cabinet and a cloakroom.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
然后，大脑开始搜寻“右脑的文件柜”，建立起产生正确答案的联系。
Then the brain starts hunting through the "filing cabinets of the right hemisphere" to make the connections that produce the right answer.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
家里的珠宝首饰都锁在保险柜里。
The family jewels are locked away in a safe.
《牛津词典》
-
博物馆的玻璃柜里摆满了动物标本。
The museum was full of stuffed animals in glass cases.
《牛津词典》
-
我发现我丈夫在档案柜里匆忙地翻找。
I discovered my husband rifling through the filing cabinet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他走到床头柜边，把灯关掉。
He crossed to the nightstand and put out the light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把自己的护照和钱锁在了保险柜里。
She locked her passport and money in the safe.
《牛津词典》
-
我得补充冷冻柜里的东西了。
I have to restock the freezer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
衣橱的底柜有一条备用毯。
There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经给冷冻柜除过霜了。
I've defrosted the freezer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
铺位下方有带内衬的储物柜可以存放东西。
Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅客可将贵重物品寄存在旅馆的保险柜里。
Guests may deposit their valuables in the hotel safe.
《牛津词典》
-
建议您将贵重物品寄存在旅馆的保险柜里。
You are advised to deposit valuables in the hotel safe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
保险柜被窃贼炸开了。
The safe had been blown by the thieves.
《牛津词典》
-
那些文件如今在一个保险柜里，只有他有钥匙。
The files are now in a safe to which only he has the key.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小装饰品摆满了三个展示柜，占据了整个桌面。
Knickknacks filled three display cases and covered all the table tops.
《柯林斯英汉双解大词典》