我说：“鲍勃，一个柔弱的小伙子有了它们，能让自己变得更强壮吗？”
I say, "Could a delicate chap make himself stronger with 'em, Bob?"
在有道路的地方沿着道路走，这样你就很少会踩到柔弱的花草了。
Keep to the track, where one exists, so you lessen the chance of damaging fragile plants.
我不再是受到袭击时那个天真，柔弱的女孩了。
'I'm not the naive, weak little girl I was when I was attacked.
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
The stars hold their breath counting the hours， the feeble moon swims the deep night.
他笑着说：“你是一个柔弱的小伙子吗？”
有人说爱是一条河，淹没柔弱的芦苇。
有人说，爱是条河，容易将柔弱的芦苇淹没。
Some people say that love is a river that drowns the tender reed.
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
The stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.
有人说，爱情是滔滔的江水，会淹没柔弱的芦苇。
我们曾经是柔弱的，年轻的，活在一个纯洁的世界里。
而它较快的生长速率，事实上也产出较为柔弱的木质。
她只是个女孩，游戏中称霸四方，现实中却是柔弱的。
She is only a girl, a girl that can defeat everyone in the game, but in reality she is vulnerable.
是什么魔力把这世界的珍宝送到了我柔弱的双臂中呢？
What magic has snared the world's treasure in these slender arms of mine?
我不是那么柔弱的人，我不需要同情，我会坚强起来的。
I am not weak, I do not need to sympathize, I will be strong.
举世公认的美貌，加之这种柔弱的天性让她成为一颗明星。
Alongside her beauty, this evident fragility made her a star.
在你的呵护成长中，我们由一棵柔弱的幼苗成长为一颗大树；
Because of your protection, we have grown from a feminine young sprout to a big tree.
人只是一株芦苇，是自然界最柔弱的东西；然而他是有思想的芦苇。
Man is only a reed, the weakest thing in nature; but he is a thinking reed.
人不过是一根芦苇，万物中最柔弱的一种，但他是一根能思考的芦苇。
Man is but a reed, the most feeble thing in nature, but he is a thinking reed.
当大地仍在束缚中时，那小小的清越之声已经在柔弱的空气中呼唤春天了。
How could the little silver bugles sound the rally so swiftly, in the soft air, when the earth was yet bound?
研究人员称，这样的结果大概源于人们对性别特征的固有观念，即：男性是强硬的，而女性是柔弱的。
The findings are likely the result of the gender stereotypes people hold, the researchers said: that guys are tough and gals are tender.
保持一颗年轻的心，做个简单[乐乐]的人，即使生命柔弱的像一朵小花，也要努力的绽放，去触摸阳光的温暖。
Keep a young heart, do a simple person, even if life weak like a flower, also try to blossom.
青春一年一年地消逝，春日是暂时的，柔弱的花朵无意义地凋谢，聪明的人警告我说，生命只是一颗荷叶上的露珠。
Youth wanes year after year; the sping days are fugitive; the frail flowers die for nothing, and the wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf.
你以为我会让这个柔弱的孩子在暴风雪中上学吗？
You think I am going to send this delicate child to school in every storm and weather!
你以为我会让这个柔弱的孩子在暴风雪中上学吗？
You think I am going to send this delicate child to school in every storm and weather!
应用推荐