-
他们有一点藏在某处的应急积蓄。
They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已从某处找出了一套黑色丝绸套装。
From somewhere, he had unearthed a black silk suit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鸟儿们在某处啁啾，偶尔他能听到一辆汽车经过。
Birds were chattering somewhere, and occasionally he could hear a vehicle pass by.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
某处一定有一扇门。
There must be a door somewhere.
youdao
-
他住在附近某处。
He lives somewhere in this neighbourhood.
《新英汉大辞典》
-
我们通常计划做一些有趣的事情，或一起去某处。
We usually plan to do some interesting things, or go somewhere together.
youdao
-
我曾在某处读到过这样一句话，我们一生中三分之一的时间都在等待。
I read somewhere that we spend a full third of our lives waiting.
youdao
-
他们非常尊敬一名犹太罪犯，他指挥了某种游击战，很久以前被处死了，就在叙利亚某处。
They have very high respect for a criminal Jew, who led some kind of guerilla war and was executed long ago, somewhere in Syria.
youdao
-
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
youdao
-
我把雨伞丢失在沿途某处了。
Somewhere along the way I lost my umbrella.
youdao
-
该类必须能够在类路径的某处找到。
This class must be found somewhere on the classpath.
youdao
-
某处被风抛光的雪闪耀着光芒。
And somewhere shining snow polished by the wind.
youdao
-
你可以看到尽端某处有太阳光。
You can see the sunlight somewhere at the end.
youdao
-
你的爱可能仍在那儿，仍在某处。
Your love is probably still there, somewhere.
youdao
-
总归会有某处的反应堆将要失控。
Somewhere, eventually, reactors will get out of control.
youdao
-
看见他时，我想把他藏在某处。
And when I see him I want to hide him somewhere.
youdao
-
在某处创建一个干净的空白目录。
Create a clean, empty directory somewhere.
youdao
-
XML数据需要源自某处。
XML data needs to originate somewhere.
youdao
-
储蓄者必须要把钱存在某处。
Savers have to put their money somewhere.
youdao
-
警笛来到公交车前方的某处。
The siren arrives somewhere at the front of the bus.
youdao
-
好，第一个分子去了某处。
Well, the first molecules goes somewhere.
youdao
-
换作别人，会用几缕灰发在某处遮住的。
The strands of gray somebody somewhere will airbrush out.
youdao
-
夏天我们在海边某处度假。
We take our summer holiday somewhere by the sea.
youdao
-
重心肯定是这里某处。
The center of mass must be somewhere here.
youdao
-
里米尼某处—这张照片犹如一幅画。
Somewhere in Rimini - This photo almost looks like a painting.
youdao
-
这里的风景美极了，大湖区的某处。
The scenery is just wonderful. Somewhere – great lakes.
youdao
-
伊格尔抿了口茶，盯着远远的某处。
Igel sipped his tea and stared at a point far off.
youdao
-
但其中某处，必然隐藏着人类的远古祖先之一。
But somewhere among them must lurk one of humanity's ancient ancestors.
youdao
-
当我的车出现故障的时候，我正在卢旺达某处。
I am somewhere in Rwanda when my car breaks down.
youdao
-
当我的车出现故障的时候，我正在卢旺达某处。
I am somewhere in Rwanda when my car breaks down.
youdao